翻訳 — Tafsir
## 言葉の意味
- خَلَقَ(創られた): 無から存在を創造されたこと。
- السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ(諸天と大地): 宇宙全体と地上のすべてを指す。
- أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً(天から水を降らせた): 雲から雨を降らせること。
- رِزْقًا(糧・恵み): 生計のための糧、生活に必要なもの。
- سَخَّرَ(従わせた・利用しやすくした): 人間の利益のために調和させ、従属させたこと。
- الْفُلْكَ(船): 船舶のこと。
- الْأَنْهَارَ(河川): 川々のこと。
## 解説
アッラーこそが、諸天と大地を無から創造されたお方です。そして天から雨を降らせ、その水によって大地から様々な果実や作物を芽吹かせ、あなたがた人間の糧としてくださったのです。これは単なる自然現象ではなく、アッラーの御慈悲と配慮によるものです。
さらに、アッラーは船をあなたがたのために従わせられました。船が海を、アッラーの御許しとご命令によって航行し、人々が交易や旅行、物資の運搬などに利用できるようにしてくださったのです。また、川々もあなたがたのために従わせられました。飲料水として、また農作物の灌漑や家畜の世話など、生活のあらゆる面で利用できるようにしてくださったのです。
これらすべては、人間が自分自身の力で作り出したものではなく、全能なるアッラーの恩恵と慈愛によるものです。アッラーは人間が生きていくために必要なものを、すべて整えてくださっているのです。
## この御言葉から得られる教訓と恵み
- アッラーの恩恵への感謝: 私たちが日々当たり前のように享受している空、雨、果物、船、川などは、すべてアッラーの計り知れない恩恵です。これらを当たり前と思わず、感謝の心を持つことが大切です。
- 信仰の確信: このような偉大な創造と配慮を行うお方は、アッラー以外にはいません。このことを深く認識することで、私たちの信仰はより強固なものとなります。
- 自然への畏敬と調和: 自然はアッラーが人間のために従わせてくださったものです。しかしそれは乱用のためではなく、感謝と節度をもって利用するためのものです。環境を大切にし、自然と調和して生きることが求められています。
- アッラーの慈悲の広さ: 人間の必要のためにこれほど多くのものを整えてくださったアッラーの慈悲は、実に広大です。この慈悲を感じることで、私たちも他者に対して慈悲深くあることができます。
- 現実の生活と宗教の結びつき: 宗教は単なる儀礼や精神的なものだけではなく、私たちの日常生活の隅々まで関わっています。食べ物、移動手段、水の利用など、すべてがアッラーの恩恵であり、信仰と生活は一体であることを教えられています。
📜 節 30-34 — スーラ イブラーヒーム
翻訳 — イブラーヒーム 32
スーラ イブラーヒーム 節 32 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : アッラーこそは,天と地を創造され,天から雨を降らせ,これによって果実を実らせられ,あなたがたのために御恵みになられる方である。また船をあなたがたに操縦させ,かれの命令によって海上を航行させられる。また川をあなたがたの用に服させられる。スーラ 節 32/52 — スーラ イブラーヒーム إبراهيم (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ イブラーヒーム 聴く, スーラ イブラーヒーム 翻訳, スーラ イブラーヒーム mp3, スーラ イブラーヒーム pdf. 節 30–34. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








