Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- "Al-Fulk" (الفلك): As embarcações e navios.
- "Sakhkhara" (سخّر): Subjugou, facilitou e colocou à disposição.
- "Min al-Samā'" (من السماء): Das nuvens (ou do alto).
- "Rizqan" (رزقًا): Meio de subsistência e provisão.
Interpretação da Nobre Versículo:
Allah é Quem criou os céus e a terra do nada, sem exemplo prévio, e fez descer das nuvens a água da chuva. Com essa água, Ele fez brotar da terra diversos tipos de frutos, como meio de sustento para vocês, ó humanos. E Ele subjugou para vocês as embarcações, para que naveguem no mar por Sua ordem e permissão, transportando suas cargas e mercadorias. E subjugou para vocês os rios, para que bebam deles, irriguem suas plantações e deem de beber aos seus animais, além de outros inúmeros benefícios.
Lições e Benefícios Extraídos:
- A grandeza do Criador e Sua misericórdia: Esta versículo nos convida a contemplar a criação dos céus e da terra, e a refletir sobre o poder infinito de Allah, que criou tudo isso para o nosso benefício.
- A gratidão como dever: Quando percebemos que toda a água que bebemos, os frutos que comemos e os meios de transporte que utilizamos são dádivas de Allah, nosso coração se enche de gratidão, e essa gratidão nos aproxima d'Ele e nos faz obedecê-Lo.
- A facilitação divina: A palavra "sakhkhara" (subjugou/facilitou) nos ensina que Allah não apenas criou as coisas, mas também as colocou a nosso serviço de forma organizada. Isso nos motiva a usar esses recursos com sabedoria e responsabilidade, sem desperdício ou arrogância.
- A conexão entre a fé e a vida prática: Esta versículo mostra que a fé não é apenas teoria, mas sim um reconhecimento prático de que todas as bênçãos vêm de Allah, o que nos leva a viver com humildade, gratidão e consciência de Sua presença em todos os momentos.
📜 Versículo 30-34 — Surata Ibrahim
Tradução — Ibrahim 32
Surata Ibrahim Versículo 32 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Deus foi Quem criou os céus e a terra e…Surata Versículo 32/52 — Surata Ibrahim إبراهيم (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Ibrahim Ouvir, Surata Ibrahim Tradução, Surata Ibrahim mp3, Surata Ibrahim pdf. Versículo 30–34. Em Português: Español.
Surata Ibrahim
Alcorão Sagrado
Monday, September 28, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas


