Suurah Ibraahiim — Aayad 32

Macnaha Erayada:

• السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ: Samooyinka iyo Dhulka.
• أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً: Biyo ka soo dejiyey daruuraha (roob).
• فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا: Markaas uu ku soo bixiyo biyahaas midho noocyo kala duwan ah oo rizqi idiin ah.
• وَسَخَّرَ لَكُمُ الْفُلْكَ: Wuxuuna idiin fududeeyay oo idiin khidmay doonyaha (markabka).
• لِتَجْرِيَ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ: Si ay ugu socdaan badda amarkiisa.
• وَسَخَّرَ لَكُمُ الْأَنْهَارَ: Wuxuuna idiin khidmay wabiyada.

Tafsiirka Aayadda:

Allaah waa kan uun abuuray samooyinka iyo dhulka, isagoo ka abuuray wax aan jirin, markaasna ka soo dejiyay samada (daruuraha) biyo roob ah, oo uu ku soo bixiyay midho kala duwan oo ah rizqi idiin ah, si aad u cuntaan oo aad ugu faa'iideysataan. Sidoo kale, wuxuu idiin fududeeyay oo idiin khidmay doonyaha (markabka) si ay ugu socdaan badda amarkiisa iyo qaddarkiisa, isagoo uga dhigay wax kuu shaqeeya si aad ugu safartaan oo ugu xambaartaan alaabtiinna. Wuxuuna idiin khidmay wabiyada iyo webiyada, si aad uga cabtaan, ugu waraabisaan xoolahiinna iyo beerooyinkiinna, iyo faa'iidooyin kale oo badan.

Faa'iidooyin laga soo qaatay Aayadda:

1. Tawxiidka iyo mahadnaqda Allaah: Aayaddu waxay ku tusinaysaa in abuurista samooyinka iyo dhulka, soo dejinta roobka, iyo khidmadda doonyaha iyo wabiyada ay yihiin calaamooyinka qudrada Allaah, taasoo kuugu hanuuninaysa inaad keligiis caabuddo oo aad u mahadnaqdo.
2. Faa'iidada ni'mada roobka: Roobku waa nolol iyo barwaaqo; wuxuu ku soo bixiyaa midho kala duwan oo ah rizqi dadka iyo xoolaha, marka waa in aynu ku mahadnaqnaa Allaah oo aynu u isticmaalnaa si fiican.
3. Khidmadda doonyaha iyo wabiyada: Allaah wuxuu u fududeeyay dadka safarka badda iyo wabiyada, taasoo ka mid ah naxariistiisa, waa in aynu ku tashannaa faa'iidooyinkan oo aynu u isticmaalno si waafaqsan sharciga.
4. Dhiirigelinta shaqada iyo ganacsiga: Aayaddu waxay ku boorrinaysaa dadka inay ka faa'iideystaan ni'madan oo ay ku shaqeeyaan, sida safarka badda ee ganacsiga, iyo beeraha, taasoo ku kordhinaysa rizqiga iyo barwaaqada.
5. Xusuusinta Qiyaamada: Abuurista iyo khidmadda ni'mooyinkan waxay xusuusinaysaa in Allaah uu yahay kan wax walba kara, sida uu u abuuray kuna soo nooleyn doono dadka Qiyaamada, marka waa in aynu u diyaar garoobnaa.