සූරා ඉබ්රාහීම් — ආයාත් 32

වචනවල අර්ථ:

• السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ: අහස් හා පොළොව (නිර්මාණය කිරීම)
• مَاءً: වැසි ජලය
• رِزْقًا: ආහාර/ජීවනෝපාය
• وَسَخَّرَ: යටත් කර දීම/පහසු කර දීම
• الْفُلْكَ: නැව්
• الْأَنْهَارَ: ගංගා

අර්ථ නිරූපණය:

අල්ලාහ් (අල්ලාහ්) යනු අහස් හා පොළොව නිර්මාණය කළ තැනැත්තාය. ඔහු අහසින් වැසි ජලය පහළ කරයි. එම ජලය මගින් විවිධ පලතුරු හා භෝග වර්ග බිමෙන් පිටතට ගෙන එයි. එය ඔබට ජීවනෝපායක් (රිස්ක්) ලෙස පහළ කරයි. තවද, ඔහු නැව් ඔබට යටත් කර දුන්නේය. ඒවා ඔහුගේ අණින් මුහුදේ ගමන් කරයි. එමෙන්ම, ඔහු ගංගාවන් ද ඔබට යටත් කර දුන්නේය. ඒවායින් ඔබට පානය කිරීමට, ඔබේ සතුන්ට හා භෝග වලට වතුර දැමීමට හැකි වේ.

මෙම සියලු දේ අල්ලාහ්ගේ බලය, දයාව හා ඔහුගේ නිර්මාණ ශක්තිය පෙන්නුම් කරයි. ඔහු මෙම සියලු දේ නිර්මාණය කළේ මනුෂ්යයාගේ ප්රයෝජනය සඳහාය. එබැවින් මනුෂ්යයා මෙම ආශීර්වාද අනුස්මරණය කර ඔහුට කෘතඥ විය යුතුය.

පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ මහා බලය: අහස්, පොළොව, වැසි ජලය, පලතුරු, නැව් හා ගංගා - මේ සියල්ල අල්ලාහ්ගේ බලයෙන් පවතී. ඔහු හැර වෙනත් කිසිවෙකුට මෙවැනි දේ කළ නොහැක.
2. අල්ලාහ්ගේ දයාව හා ආදරය: අල්ලාහ් මෙම සියලු දේ නිර්මාණය කළේ මනුෂ්යයාට ප්රයෝජනවත් වීම සඳහාය. ඔහු අපට අවශ්ය සියල්ල සපයා දී ඇත. මෙය ඔහුගේ අසීමිත දයාව පෙන්නුම් කරයි.
3. කෘතඥතාවේ වැදගත්කම: මෙවැනි ආශීර්වාද ලැබූ අප අල්ලාහ්ට කෘතඥ විය යුතුය. ඔහුට නමස්කාර කළ යුතුය. ඔහුගේ අණ පිළිපැදිය යුතුය.
4. ස්වභාවධර්මයේ සියල්ල මනුෂ්යයාට යටත් කර දීම: අල්ලාහ් මෙම සියලු දේ මනුෂ්යයාට යටත් කර දී ඇත. එබැවින් මනුෂ්යයා මෙම දේවල් අනිසි ලෙස භාවිතා නොකර, ඒවා ආරක්ෂා කරමින් යහපත් ලෙස ජීවත් විය යුතුය.
5. ඉස්ලාමයේ ආර්ථික හා සමාජ පද්ධතිය: මෙම ආයතයෙන් පෙනී යන්නේ ඉස්ලාමය ආර්ථික හා සමාජ ජීවිතයට විශාල වැදගත්කමක් දෙන බවයි. ජලය, කෘෂිකර්මය, වෙළඳාම (නැව්) වැනි දේවල් මනුෂ්ය ජීවිතයට අත්යවශ්ය වේ.