Surah Ibrahim — Ayat 33

Makna Perkataan:

• دَائِبَيْنِ (dā'ibain): sentiasa bergerak tanpa henti, tidak pernah jemu atau terhenti dalam perjalanannya.

Tafsiran Ayat:

Allah SWT menundukkan dan memudahkan bagi kamu matahari dan bulan yang kedua-duanya sentiasa bergerak secara berterusan tanpa sebarang keletihan atau kelengahan. Matahari terbit pada waktu pagi membawa cahaya dan kehangatan, manakala bulan muncul pada waktu malam dengan cahayanya yang lembut. Kedua-duanya berjalan mengikut peraturan yang telah ditetapkan oleh Allah dengan penuh ketelitian dan keindahan.

Selain itu, Allah juga menundukkan malam dan siang untuk kepentingan kamu. Malam dijadikan gelap supaya kamu dapat berehat dan tidur dengan tenang, manakala siang dijadikan terang supaya kamu dapat keluar mencari rezeki, bekerja, dan menguruskan urusan kehidupan kamu. Kedua-duanya silih berganti dengan teratur — malam datang membawa ketenangan, siang datang membawa kecergasan untuk beraktiviti.

Ini semua adalah bukti kasih sayang Allah kepada hamba-hamba-Nya. Bayangkan jika matahari terbit selama-lamanya tanpa malam, atau malam berpanjangan tanpa siang — pasti kehidupan manusia akan menjadi kucar-kacir. Maka, dengan kebijaksanaan dan rahmat Allah, segala-galanya diatur dengan sebaik-baiknya untuk keselesaan dan kemaslahatan manusia.

Renungkanlah wahai saudara seislam! Setiap kali kita melihat matahari terbit dan terbenam, setiap kali kita menyaksikan bulan mengambang dan menyusut, setiap kali kita melalui malam dan siang yang silih berganti — semua itu adalah tanda-tanda kebesaran Allah yang tidak terhitung nilainya. Maka, sudah sepantasnya kita bersyukur kepada Allah dengan memperbanyakkan ibadah dan ketaatan kepada-Nya, serta menggunakan masa siang dan malam yang dikurniakan ini untuk perkara-perkara yang bermanfaat di dunia dan akhirat.

Betapa agungnya Allah yang telah mengatur segala-galanya untuk kemudahan kita. Maka, janganlah kita termasuk dalam golongan yang lalai dan tidak mahu bersyukur, kerana nikmat-nikmat ini adalah bukti cinta Allah kepada kita, dan kita pula hendaklah membalas cinta-Nya dengan ketaatan dan kehambaan yang tulus.