Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Dâibejn (دَائِبَيْنِ): Të pandërprerë në lëvizje, që vazhdojnë pa pushim e pa lodhje.
Tefsiri i ajetit:
Allahu i Lartësuar i ka nënshtruar njeriut Diellin dhe Hënën, duke i bërë ata dy që lëvizin vazhdimisht pa u ndalur, në mënyrë të rregullt dhe të përsosur, për të mirën e jetës së tij. Dielli ndriçon ditën dhe siguron dritë e ngrohtësi, ndërsa Hëna ndriçon natën dhe shërben për llogaritjen e kohës. Gjithashtu, Ai i ka nënshtruar njeriut natën dhe ditën, të cilat alternohen rregullisht: nata vjen për pushim dhe qetësi, ndërsa dita vjen për punë dhe për të kërkuar begatitë e Zotit. Ky rregull i përsosur në këtë sistem madhështor është një dëshmi e qartë e fuqisë së Allahut dhe e mëshirës së Tij ndaj robërve të Tij.
Përfitimet e nxjerra nga ajeti:
- Kjo është një ftesë për të menduar dhe reflektuar mbi krijesat e Allahut, sepse rregulli i përsosur i universit tregon për ekzistencën e Krijuesit të Urtë dhe të Gjithëdijshëm.
- Ajeti na mëson të jemi mirënjohës ndaj Allahut për këto begati të mëdha, sepse Dielli, Hëna, nata dhe dita janë shërbëtorë të nënshtruar për ne, gjë që kërkon falënderim të vazhdueshëm.
- Nënshtrimi i këtyre krijesave për njeriun tregon nderin që Allahu i ka dhënë njeriut, duke e bërë atë halife në tokë, prandaj duhet ta përdorim këtë begati në bindje ndaj Tij.
- Alternimi i natës dhe ditës na mëson ekuilibrin në jetë: pushim dhe punë, duke na inkurajuar që ta organizojmë kohën tonë në mënyrë të dobishme për jetën tonë të kësaj bote dhe të akshires.
📜 Ajet 31-35 — Surja Ibrahim
Përkthim — Ibrahim 33
Surja Ibrahim Ajet 33 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : dhe ju jep që të shfrytëzoni Diellin dhe Hënën, që…Surja Ajet 33/52 — Surja Ibrahim إبراهيم (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ibrahim Dëgjo, Surja Ibrahim Përkthim, Surja Ibrahim mp3, Surja Ibrahim pdf. Ajet 31–35. Në Shqip: Türkçe.
Surja Ibrahim
Kurani Fisnik
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


