Surah Ibrahim — Aya 33

Ma’anar Kalmomi:

• Dā’ibaini (دَائِبَيْنِ): Suna ci gaba da tafiya ba tare da gajiya ba, ba dare ba rana.
• Sakhkhara (سَخَّرَ): Ya sa su zama masu amfani da biyayya ga mutum bisa umurnin Allah.

Tafsirin Aya:

Allah ya nuna wa mutane falalarSa ta hanyar sanya rana da wata su zama masu amfani a gare ku, suna ci gaba da tafiya bisa tsari ba tare da faskara ba, don ku sami haske da zafi daga rana, da kuma haske da lissafi daga wata a cikin watanni. Haka kuma Allah ya sanya dare da rana su zama masu amfani a gare ku, suna juyawa a kai a kai: dare don ku huta da samun kwanciyar hankali, rana kuma don ku fita neman arziki da gudanar da ayyukan rayuwa. Wannan duk yana nuna cikakkiyar ikon Allah da rahamarSa ga halittunsa, inda ya dora waɗannan abubuwa masu girma su yi muku hidima ba tare da wani ƙoƙari daga gare ku ba.

Fa’idojin Aya:

1. Aya tana koya mana godiya ga Allah a kan ni’imominSa masu yawa, kamar yadda ya sanya rana da wata da dare da rana su zama masu amfani a gare mu, wanda hakan ke sa mu ƙara ƙaunar Allah da girmama shi.
2. Tana nuna mana cewa duniya da abubuwan da ke cikinta ba su zama ba bisa gangan ba, amma an halicce su da tsari mai kyau don amfanin ɗan adam, wanda ke ƙarfafa mu mu yi tunani a kan halittar Allah.
3. Tana ƙarfafa mu mu yi aiki a cikin rana da kuma huta a cikin dare, domin wannan tsari ne da Allah ya kafa don rayuwar mutane, kuma bin wannan tsari yana kawo sauki da albarka.
4. Tana tunatar da mu cewa duk waɗannan ni’imomi suna juyawa ne bisa umurnin Allah, wanda ke sa mu ji tsoron Allah da kuma dogaro da shi a cikin dukkan al’amuranmu.