ابراہیم سۈرىسى — ئايەت 33

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

• سَخَّرَ: بويسۇندۇردى، خىزمەتكە سالدى، ئىتائەت قىلدۇردى.
• دَائِبَيْنِ: ئىككىسى توختىماي، ئۈزلۈكسىز ھەرىكەت قىلىپ تۇرىدۇ؛ بىر ئەمەلدىن چارچىمايدۇ، توختاپ قالمايدۇ.
• اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ: كېچە ۋە كۈندۈز.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا ئىنسانلارغا بولغان رەھمىتى ۋە مەرھەمىتىنى بايان قىلىپ، ئۇلارنىڭ مەنپەئەتى ئۈچۈن قۇياش ۋە ئاينى بويسۇندۇرۇپ بەردى. قۇياش بىلەن ئاي ئىككىسى توختىماي، ئۈزلۈكسىز ھەرىكەت قىلىپ تۇرىدۇ؛ چارچىمايدۇ، بوشاشمايدۇ، بەلكى ئاللاھ بەلگىلىگەن مۇئەييەن تەرتىپ بويىچە يۈرۈپ، ئىنسانلارغا يورۇقلۇق، ئىسسىقلىق، ۋاقىت ۋە پەسىللەرنى ئېلىپ كېلىدۇ. شۇنداقلا ئاللاھ كېچە بىلەن كۈندۈزنىمۇ ئىنسانلارنىڭ خىزمىتىگە بويسۇندۇرۇپ بەردى. كېچە بىلەن كۈندۈز بىر-بىرىنىڭ ئارقىسىدىن كېلىپ، ئۇزۇن-قىسقا بولۇش، يورۇق-قاراڭغۇ بولۇش جەھەتتىن ئالمىشىپ تۇرىدۇ. كېچە ئىنسان ئارام ئېلىش، ئۇخلاش ۋە تەننىڭ ھارغىنلىقىنى چىقىرىش ئۈچۈن بولسا، كۈندۈز ئىشلەش، تىرىشچانلىق قىلىش، رىزىق تەلەپ قىلىش ۋە ياشاش ئۈچۈن بولغان ۋاقىتتۇر.

بۇ ئايەت ئىنسانغا شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئاسمان-زېمىندىكى بۇ ئۇلۇغ نېئمەتلەرنىڭ ھەممىسى ئاللاھنىڭ ئىنسانغا بولغان مەرھەمىتى ۋە كەرەمىدىندۇر. ئاللاھ بۇ نېئمەتلەرنى بىزنىڭ خىزمىتىمىزگە بويسۇندۇرۇپ بەرمىگەن بولسا، بىز ھاياتىمىزنى داۋاملاشتۇرالمايتتۇق، ئىشلىيەلمەيتتۇق، ئارام ئالالمايتتۇق. شۇڭا بىز ئاللاھقا شۈكرى قىلىشىمىز، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇشىمىز ۋە ئۇنىڭ بىرلىكىگە ئىمان كەلتۈرۈشىمىز كېرەك. بۇنداق ئۇلۇغ نېئمەتلەرنى بېرىدىغان زاتقا قۇلچىلىق قىلىش، ئۇنىڭغا يۈزلىنىش ۋە ئۇنىڭدىن باشقىسىغا بۇيۇن ئەگمەسلىك — ئەقىللىق ئىنساننىڭ ئەڭ توغرا يولىدۇر.