رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ ٤٠
🔤 Transliteration
Rabbij `alnee muqeemas Salaati wa min zurriyyatee Rabbanaa wa taqabbal du`aaa
📖 ترجمه (معنی دری)
📖 معنی دری
ای پروردگارم! مرا پابند نماز گردان، و از ذرّیّهام نیز (کسانی را نمازگذار گردان). پروردگارا! و دعای مرا بپذیر
🌐 Additional reference in فارسی
رَبِّ ٱجۡعَلۡنِي مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِيۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلۡ دُعَآءِ ٤٠
ای پروردگارم! مرا پابند نماز گردان، و از ذرّیّهام نیز (کسانی را نمازگذار گردان). پروردگارا! و دعای مرا بپذیر
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 آیت 38-42 — سوره ابراهیم
38 رَبَّنَا إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِي وَمَا نُعْلِنُ ۗ وَمَا يَخْفَىٰ عَلَى اللَّهِ مِن شَيْءٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ
ای پروردگار ما! يقينا تو میدانی آنچه را که پنهان میکنیم و آنچه را که آشکار میکنیم. و هیچ چیزی در زمین و در آسمان بر الله پوشیده نمیماند
39 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ ۚ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاءِ
شكر و ستایش الله را که در سن پیری اسماعیل و اسحاق را به من بخشید، یقینا پروردگارم شنونده دعاست
40 رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ
ای پروردگارم! مرا پابند نماز گردان، و از ذرّیّهام نیز (کسانی را نمازگذار گردان). پروردگارا! و دعای مرا بپذیر
41 رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
ای پروردگار ما! مرا و پدر و مادرم و مؤمنان را بیامرز در آن روزی که حساب برپا میگردد
42 وَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ غَافِلًا عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ ۚ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ الْأَبْصَارُ
و الله را از آنچه ظالمان میکنند، غافل مپندار. جز این نیست که (عذاب) آنها را برای روزی که چشمها در آن خیره شود، به تأخیر میاندازد
ترجمه — ابراهیم 40 سوره ابراهیم آیت 40 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : ای پروردگارم! مرا پابند نماز گردان، و از ذرّیّهام نیز…
سوره آیت 40/52 — سوره ابراهیم إبراهيم (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره ابراهیم شنیدن, سوره ابراهیم ترجمه, سوره ابراهیم mp3, سوره ابراهیم pdf. آیت 38–42. معنی دری: فارسی.
