சூரா இப்ராஹீம் — வசனம் 40

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• مُقِيمَ الصَّلَاةِ: தொழுகையை முழுமையாக, முறையாக, அதன் கடமைகள் அனைத்தையும் பேணி நிலைநிறுத்துபவர்.
• مِن ذُرِّيَّتِي: என் சந்ததியினரில் சிலரை.
• تَقَبَّلْ دُعَاءِ: என் பிரார்த்தனையை ஏற்றுக்கொள்.

விளக்கம்:

நபி இப்ராஹீம் (அலை) அவர்கள் தம் இறைவனிடம் மிக அழகிய முறையில் பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள். "என் இறைவனே! என்னைத் தொழுகையை நிலைநிறுத்துபவனாக ஆக்குவாயாக" – அதாவது, தொழுகையை அதன் நேரத்தில், அதன் நிபந்தனைகள், கடமைகள், சுன்னத்துகள் அனைத்தையும் முழுமையாகப் பேணி, அதை நிலையாகத் தொடர்ந்து செய்பவனாக என்னை ஆக்குவாயாக.

பின்னர், "என் சந்ததியினரிலும் (தொழுகையை நிலைநிறுத்துபவர்களை) ஆக்குவாயாக" என்று கேட்கிறார்கள். தம் சந்ததியினர் அனைவரும் நல்லவர்களாக இருப்பார்கள் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும்; ஏனெனில் அவர்களின் சந்ததியில் நம்பிக்கையில்லாதவர்களும் இருப்பார்கள் என்பதை அல்லாஹ் அவர்களுக்கு அறிவித்திருந்தான். எனவே, "என் சந்ததியினரில் சிலரை" என்று கேட்கிறார்கள். அதாவது, அவர்களில் நல்லோரைத் தொழுகையை நிலைநிறுத்துபவர்களாக ஆக்குவாயாக.

இறுதியாக, "எங்கள் இறைவனே! என் பிரார்த்தனையை ஏற்றுக்கொள்வாயாக" என்று கேட்கிறார்கள். அதாவது, என் வணக்கத்தையும், பிரார்த்தனையையும் நீ ஏற்றுக்கொண்டு, அதற்குரிய நற்கூலியை எனக்குத் தருவாயாக.

பயன்கள்:

1. தொழுகை மிக உயர்ந்த வணக்கம்; நபிமார்கள் கூட அதற்காகப் பிரார்த்தித்துள்ளனர். எனவே, நாமும் தொழுகையை நிலைநிறுத்த அல்லாஹ்விடம் பிரார்த்திக்க வேண்டும்.
2. தம் சந்ததியினரின் நலனுக்காகப் பெற்றோர் பிரார்த்திப்பது மிகச் சிறந்த செயல்; நபி இப்ராஹீம் (அலை) அவர்கள் இதை நமக்குக் கற்றுத் தந்துள்ளார்கள்.
3. பிரார்த்தனை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட வேண்டுமெனில், அது அல்லாஹ்வின் கிருபையைச் சார்ந்தது; எனவே, நாம் பிரார்த்தனை செய்த பின்னர் அதை ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு அல்லாஹ்விடமே கேட்க வேண்டும்.
4. தம் குழந்தைகள் நல்லவர்களாக இருப்பார்களா என்று உறுதியாகத் தெரிந்திருந்தும், நபிமார்கள் பிரார்த்தனை செய்துள்ளனர். எனவே, நாம் நம் குழந்தைகளுக்காக அதிகம் பிரார்த்திக்க வேண்டும்.
5. தொழுகை ஒரு தனிநபரின் வாழ்க்கையை மட்டுமல்ல, அவரது சந்ததியினரின் வாழ்க்கையையும் சீர்படுத்தும்; எனவே, தொழுகையில் நிலைத்திருப்பது குடும்பத்தின் நலனுக்கும் வழிகாட்டும்.