Sura Ibrahim — Aya 40

Maana za maneno:

• Mujīma al-Salāh: Anayetekeleza swala kwa ukamilifu wake, kwa kuyatimiza masharti, nguzo, na sunna zake.
• Wa min dhurriyyatī: Na ufanye baadhi ya vizazi vyangu (wazao wangu).
• Taqabbal du‘ā’: Kubali dua yangu na uikubalie ibada yangu.

Tafsiri ya Aya:

Ewe Mola wangu Mlezi! Nijaalie niwe mwenye kusimamisha swala kwa ukamilifu wake, nikilizingatia kwa utaratibu wake wote, na ujaalie baadhi ya wazao wangu (vizazi vyangu) wawe wanatekeleza swala kwa ukamilifu vile vile. Ewe Mola wetu! Kubali dua yangu, na uikubalie ibada yangu, na unijazie thawabu yake. Hii ni dua ya Nabii Ibrahim (A.S.) ambamo alimuomba Mwenyezi Mungu kumwezesha kudumu kwenye swala, na kuwaomba wazao wake wafuate mfano wake, kwa kuwa alijua kwamba baadhi ya wazao wake hawataamini, kwa hiyo alimuomba Mola wake kwa ajili ya wale ambao wataamini miongoni mwao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Swala ni nguzo kuu ya dini, na ni wajibu kwa kila Muumini kuitekeleza kwa ukamilifu wake, si kwa kukamilisha tu bali kwa kuzingatia adabu zake na nyakati zake.
2. Kumuomba Mwenyezi Mungu kwa ajili ya wazao na kuwaombea wao kuwa na uwezo wa kusimamisha swala ni mfano bora wa huruma ya mzazi kwa watoto wake, na ni njia ya kuwaelekeza kwenye kheri.
3. Dua ni ibada kubwa, na Muumini anapaswa kumuomba Mola wake kwa unyenyekevu na kutaka kukubaliwa kwa dua yake, kama alivyofanya Nabii Ibrahim (A.S.).
4. Aya inatufundisha kwamba tujitahidi kuwa na wazao wema wanaosimamia amri za Mwenyezi Mungu, na kuwaombea wao kwa kheri ya dunia na akhera.
5. Kujitahidi kwa mzazi kuwa mfano mwema katika ibada, hasa swala, ni njia bora ya kuwafundisha watoto wao kufuata mfano huo.