Suurah Ibraahiim Aayad 40 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebow iga yeel mid ooga salaadda aniga iyo caruurtayda Eebow…

Ibraahiim · 40/52

Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ibraahiim

رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ ۝٤٠

🔤 Transliteration

Rabbij `alnee muqeemas Salaati wa min zurriyyatee Rabbanaa wa taqabbal du`aaa

📖 Tarjumaad (Af-Soomaali)

📖 Af-Soomaali

Eebow iga yeel mid ooga salaadda aniga iyo caruurtayda Eebow Aqbal baryadayda.

🌐 Additional reference in Kiswahili

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

Muqiimiga Salaadda: kuwa joogtada ah ee salaadda oo dhamaystiran ku tukata waqtigeeda.
Dhurriyaddayda: carruurtayda iyo faracayga.
Ducadayda: baryadayda iyo cibaadadayda.

Tafsiirka:

Nabi Ibraahim (CS) wuxuu baryay Eebihiis isagoo ka codsanaya inuu ka dhigo qof joogteeya salaadda oo si dhamaystiran u tukada, isla markaana uu ka dhigo carruurtiisa iyo faraciisa kuwo salaadda ku joogta oo u dhawrsada. Wuxuu kaloo Eebaha ka baryay inuu aqbalo ducadiisa iyo cibaadadiisa. Tani waxay muujinaysaa sida uu u muhimsan yahay salaadda, iyo sida uu ugu dadaalay inuu uga tago farac wanaagsan oo ku taagan diinta.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

Salaadda waa tiirka diinta, waa in qofku ku dadaalo inuu joogteeyo isaga iyo xaaskiisa iyo carruurtiisa.
Waalidku waa inuu u baryo carruurtiisa inay ku hanuunsanaadaan salaadda iyo cibaadada, maxaa yeelay ducada waalidku waa mid la ajiibo.
Qofku waa inuu Eebaha ka baryo inuu aqbalo camalkiisa, ma aha inuu ku kalsoonaado in camalkiisu la aqbalay.
Salaadda waa asaaska isku xidha dadka iyo Eebahood, waana qalbiga diinta Islaamka.

📜 Aayad 38-42 — Suurah Ibraahiim

38رَبَّنَا إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِي وَمَا نُعْلِنُ ۗ وَمَا يَخْفَىٰ عَلَى اللَّهِ مِن شَيْءٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ

Eebow adugu waxaad ogtahay waxaannu qarin iyo waxaannu Muujin, kamana Qarsoona Eebe wax ba samada iyo dhulka (midna).

39الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ ۚ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاءِ

mahad Eebaa iska leh ee ah kan i siiyey anoo wayn Ismaaeiil iyo Isxaaq Eebahayna waa maqlaha baryada (ajiibe).

40رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ

Eebow iga yeel mid ooga salaadda aniga iyo caruurtayda Eebow Aqbal baryadayda.

41رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

Eebow ii dambi dhaaf ani iyo Labadaydii Waalid iyo Mu'miniinta Maalinta ay kici xisaabtu (Qiyaamadu).

42وَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ غَافِلًا عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ ۚ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ الْأَبْصَارُ

ha u malayn in Eebe halmaansanyahay waxay fali daalimiintu, wuxuu uun dib ugu dhigi maalin ay taagni dhexdiisa indhuhu.

← Aayad 39 📖 Ibraahiim Aayad 41 →

IbraahiimLiiska Quraan

52Aayad

MakkiRevelation

40Aayad

Tarjumaad — Ibraahiim 40

Suurah Ibraahiim Aayad 40 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebow iga yeel mid ooga salaadda aniga iyo caruurtayda Eebow…

Suurah Aayad 40/52 — Suurah Ibraahiim إبراهيم (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ibraahiim Maqal, Suurah Ibraahiim Tarjumaad, Suurah Ibraahiim mp3, Suurah Ibraahiim pdf. Aayad 38–42. Af-Soomaali: Kiswahili.