Surata Ibrahim — Versículo 40

Significados das palavras:

• مُقِيمَ الصَّلَاةِ: aquele que realiza a oração de forma completa e contínua, cumprindo todos os seus pilares e condições.
• وَمِن ذُرِّيَّتِي: e faze de minha descendência aqueles que também a estabelecem.
• وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ: e aceita a minha súplica e adoração.

Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):

O Profeta Ibrahim (Abraão), que a paz esteja com ele, dirigiu-se ao seu Senhor com uma súplica sincera, pedindo-Lhe que o tornasse constante na prática da oração, cumprindo-a da melhor forma possível, com humildade e devoção. Ele também pediu que Allah fizesse de sua descendência pessoas que preservassem a oração e a estabelecessem, pois sabia que entre seus filhos haveria aqueles que não creriam, por isso pediu apenas por aqueles que fossem dignos. Em seguida, suplicou ao seu Senhor que aceitasse a sua súplica e as suas obras de adoração, pois a aceitação de Allah é o que dá valor a todo esforço.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

1. A importância da oração como pilar central da fé, sendo ela a primeira coisa pela qual o servo será questionado no Dia do Juízo.
2. O amor e a preocupação do crente com a sua família e descendência, buscando para eles a retidão e a obediência a Allah.
3. A humildade do Profeta Ibrahim ao pedir a Allah que aceitasse a sua súplica, ensinando-nos que todo ato de adoração precisa ser acompanhado do pedido de aceitação.
4. A oração é um legado espiritual que os pais podem deixar para os filhos, e pedir por eles é um ato de misericórdia e compaixão.
5. A súplica é uma arma poderosa do crente, e o exemplo dos profetas nos inspira a recorrermos a Allah em todas as nossas necessidades, especialmente naquelas que dizem respeito à nossa vida espiritual e à nossa posteridade.