සූරා ඉබ්රාහීම් — ආයාත් 40

වචනාර්ථ:

• මුකීමස් සලාත් – සලාතය නිතිපතා හා පූර්ණ ලෙස ඉටු කරන්නෙකු බවට පත් කරනු මැනව.
• මින් සුර්රිය්යතී – මාගේ පරම්පරාවෙන් (දරුවන්ගෙන්) කොටසක්.
• තකබ්බල් දුආ’ – මාගේ යාච්ඤාව පිළිගනු මැනව.

අර්ථ විවරණය:

නබි ඉබ්රාහීම් (අලය්හිස්සලාම්) තම ස්වාමිවූ අල්ලාහ්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ තමාව සලාතය ස්ථාපිත කරන්නෙකු බවට පත් කරන ලෙසයි. එනම්, සලාතය එහි සියලු කොන්දේසි, අංග සහ ආදාබ සමග පූර්ණ ලෙස ඉටු කරන්නෙකු බවට තමාව පත් කරන ලෙසයි. ඉන්පසු තම පරම්පරාවෙන් ද කොටසක් සලාතය ස්ථාපිත කරන්නන් බවට පත් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියි. මන්ද, තම පරම්පරාවේ සියලු දෙනාම ධාර්මික වනු ඇතැයි ඔහු දැන සිටියේ නැත. එබැවින් ඔහු “මින් සුර්රිය්යතී” (මාගේ පරම්පරාවෙන් කොටසක්) යන වචනය භාවිතා කළේය. අවසානයේදී තම යාච්ඤාව පිළිගන්නා ලෙසද ඔහු අල්ලාහ්ගෙන් ඉල්ලා සිටියි. එනම්, තම දුආ සහ අභිලාෂය පිළිගෙන එය ඉටු කර දෙන ලෙසයි. මෙය ඔහුගේ නිහතමානීකම සහ අල්ලාහ් කෙරෙහි ඇති පූර්ණ භක්තිය පෙන්නුම් කරයි.

උපදේශ සහ පාඩම්:

1. සලාතය ඉස්ලාමයේ ඉතා උතුම් කරුණක් වන අතර, නබිවරුන් පවා එය ස්ථාපිත කිරීමට අල්ලාහ්ගෙන් ඉල්ලා සිටීමෙන් එහි වැදගත්කම පැහැදිලි වේ.
2. දරුවන්ගේ යහපත් බව උදෙසා දෙමාපියන් යාච්ඤා කිරීම ඉතා වැදගත් ක්රියාවකි. එය දරුවන්ගේ ආගමික ජීවිතයට බලපෑම් කරයි.
3. යාච්ඤාවේදී නිහතමානී වීම සහ අල්ලාහ්ගෙන් පිළිගැනීම ඉල්ලා සිටීම භක්තිවන්තයින්ගේ ලක්ෂණයකි.
4. තමා පමණක් නොව තම පරම්පරාවද යහපත් වීමට ඉල්ලා සිටීමෙන් පෙනී යන්නේ, සැබෑ ආදරය යනු තමාට පමණක් නොව තම පවුලටද යහපත අපේක්ෂා කිරීම බවයි.
5. දුආ (යාච්ඤාව) යනු විශ්වාසවන්තයාගේ ආයුධයක් වන අතර, එය අල්ලාහ් වෙත ළඟා වීමේ මාර්ගයකි.