Al-Hijr · 36/99
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Hijr
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ ۝٣٦
Qaala Rabbi fa anzirneee ilaa Yawmi yub`asoon
📖 På Dansk
Han sagde Min Lord respit mig dagen de resurrected

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordbetydninger:

  • فَأَنظِرْنِي: Giv mig udsættelse, lad mig leve, og død mig ikke.
  • إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ: Indtil den dag, hvor menneskene oprejses fra deres grave.

Tolkning af verset:

Efter at Satan (Iblis) blev forbandet og fordrevet fra Guds nåde på grund af sin hovmod og ulydighed, vendte han sig mod sin Herre med en bøn om udsættelse. Han sagde: "Min Herre, giv mig udsættelse og lad mig leve uden at dø, indtil den dag, hvor Du oprejser alle skabninger fra deres grave – dommedag." Hans ønske var ikke at opnå godhed eller at angre, men derimod at forlænge sit liv i denne verden for at kunne fortsætte med at lede menneskene på afveje og forlede dem bort fra den rette vej. Han ønskede ikke at dø før den store dag, hvor alt vil blive oprejst til regnskab.

Udledte visdomme og formaninger:

  • Dette vers viser os Satans vedholdende fjendtlighed over for mennesket, og hvor langt han er villig til at gå for at opnå sit mål om at vildlede os. Derfor bør vi være på vagt over for hans hvisken og ikke følge hans skridt.
  • Det lærer os, at selv en skabning som Satan, der er forbandet, henvender sig til Gud med bøn – så hvor meget mere burde vi, som troende, vende os til Gud i alle vores anliggender og bede Ham om hjælp og vejledning.
  • Verset bekræfter troen på opstandelsen og dommedag, hvor alle vil blive oprejst fra deres grave for at modtage deres dom. Denne tro er en kilde til håb for de retfærdige og en advarsel til dem, der følger Satans vej.
  • Det minder os om Guds absolutte magt og visdom, idet Han gav Satan udsættelse, men kun indtil et bestemt tidspunkt, hvilket viser, at Guds plan altid er fuldendt, og at intet sker uden Hans vilje.


📜 Vers 34-38 — Sura Al-Hijr

34قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ
Han sagde Derfor du enes du forvist
35وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ
Du incurred Min fordømmelse Dagen Bedømmelse
36قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Han sagde Min Lord respit mig dagen de resurrected
37قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ
Han sagde Du respited
38إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ
Indtil præcisere dagen tid
Al-HijrKoranregister
99Vers
MekkanskRevelation
36Vers

Oversættelse — Al-Hijr 36

Sura Al-Hijr Vers 36 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Han sagde Min Lord respit mig dagen de resurrected

Sura Vers 36/99 — Sura Al-Hijr الحجر (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Hijr Lyt, Sura Al-Hijr Oversættelse, Sura Al-Hijr mp3, Sura Al-Hijr pdf. Vers 34–38. På Dansk: Norsk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers