Suuratu Al-Hijr — Aaya 36

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni ɗo faamu:

• "رَبِّ": Joomi am, woni Alla.
• "فَأَنظِرْنِي": Toppitii lam, walla accu lam e nguurndam haa.
• "إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ": Haa ñalnde ɓe immintintee (ñalnde darngal).

1. Firoore ndee:

Ibliisa (seytaane) wi'i: "Joomi am, toppitii lam, wata a wara lam haa ñalnde a immintinta jeyaaɓe maa ɓen, woni ñalnde darngal." O faandii wonde o wuura haa ñalnde darngal, o yiɗaa maayde. O ɗaɓɓi e Alla yo o neɗɗin mo haa ñalnde ɓe immintintee ɓen e genaale maɓɓe e ɓuuɓol sakkitiingol ngol.

1. Nafaaji ɗi ndittee e ndee aaye:

• Ndii aaye hollirii wonde Ibliisa e makko mawnikinaare e townitaare e Alla, o ɗaɓɓi ñiiɓnude maayde sabu kulol lepte.
• Alla no jaaboo ɗaɓɓaande mbo, kono noon ñiiɓnude maayde nafaa mo, tawde ɓeydii mo e bone e keeferaaku.
• Ndii aaye no waajitoo en yo en ndeƴtu e laawol Ibliisa, tawde townitaare e Alla addani mo keeferaaku e lepte poomaaɗe.
• No holliri wonde ñalnde immintineede ko goonga, kala neɗɗo maa immintinee, kono wonaa ñiiɓnude maayde nafaa neɗɗo, si wanaa nde o huuwani Alla golle moƴƴe.
• No ɗaɓɓiri en yo en ɗaɓɓu e Alla nde o walla en e golle moƴƴe ɗe nafata en ñalnde darngal, wanaa nde en ɗaɓɓata nguurndam juutngam tan.