Surja El-Hixhr — Ajet 36

Kuptimi i fjalëve:

• Fe-enzirnî: Më shty afatin, më lër të jetoj, mos më vdis.
• İla yevmi yüb'ethûn: Deri në ditën kur do të ringjallen njerëzit (Dita e Kiametit).

Tefsiri i ajetit:

Pasi All-llahu e dëboi Iblisin nga mëshira e Tij dhe e mallkoi atë për shkak të kryelartësisë dhe mosbindjes së tij, Iblisi nuk u pendua, por vazhdoi në armiqësinë e tij. Ai iu lut Zotit të tij duke thënë: "O Zoti im, më jep afat dhe mos më vdis deri në Ditën e Kiametit, ditën kur do të ringjallen të gjithë njerëzit nga varret e tyre për t'u gjykuar." Ai nuk e kërkoi këtë afat për t'u penduar apo për t'u kthyer te Zoti, por për të vazhduar mashtrimin dhe shmangien e njerëzve nga rruga e drejtë, siç e tregoi qëllimi i tij i keq në kërkesën e tij. All-llahu i Lartësuar ia plotësoi kërkesën, sepse kjo ishte në urtësinë e Tij, për t'i provuar njerëzit dhe për t'i bërë të qartë se kush i bindet Atij dhe kush i bindet armikut të tij.

Përfitimet nga kjo ajet:

• Armiqësia e Iblisit ndaj njeriut është e vjetër dhe e njohur, dhe ai nuk pushon kurrë nga përpjekja për të na shmangur nga rruga e drejtë, prandaj duhet të jemi të kujdesshëm dhe të mos e ndjekim atë.
• Durimi i All-llahut ndaj armikut të Tij dhe shtyrja e ndëshkimit të tij tregon se All-llahu është i butë me krijesat e Tij dhe i jep kohë për t'u penduar, por edhe se ndëshkimi i Tij është i pashmangshëm kur të vijë momenti i caktuar.
• Jeta në këtë botë është një provë dhe sprovë, dhe ekzistenca e Iblisit si tundues është pjesë e kësaj prove, për t'u dalluar besimtarët e sinqertë nga ata që janë të dobët në besim.
• Ditën e Kiametit do të ringjallen të gjithë njerëzit, dhe kjo është e vërteta që duhet ta kemi gjithmonë parasysh, që të përgatitemi për atë ditë me vepra të mira.
• Muslimani duhet t'i kërkojë ndihmë All-llahut kundër shejtanit dhe të mbështetet tek Ai, sepse shejtani nuk ka fuqi mbi ata që janë të sinqertë në besimin e tyre dhe që i drejtohen All-llahut me lutje.