Soera Al-Hijr — Vers 36

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Fa-anẓirnī": betekent "geef mij uitstel" of "verleen mij een respijtperiode", d.w.z. stel mijn dood uit.
• "Yawma yub'athūn": de Dag waarop de schepselen uit hun graven zullen worden opgewekt voor de afrekening.

Tafsir (uitleg) van de Edele Vers:

Toen Iblies (de duivel) door Allah's rechtvaardige oordeel werd vervloekt en uit de hemel werd verbannen vanwege zijn hoogmoed en ongehoorzaamheid, vroeg hij niet om vergeving of berouw. In plaats daarvan vroeg hij om uitstel van zijn dood tot de Dag der Opstanding. Hij zei: "Mijn Heer, geef mij uitstel en laat mij niet sterven tot de Dag waarop U de mensen uit hun graven zult opwekken." Hij wenste namelijk niet te sterven, zodat hij zoveel mogelijk mensen van het rechte pad zou kunnen afleiden en hen zou kunnen verleiden tot dwaling, als wraak op de mensheid vanwege de eer die Allah aan Adam had gegeven.

Deze smeekbede toont de diepe vijandschap van Iblies tegenover de mens. Hij vroeg niet om een lang leven om Allah te aanbidden, maar om een lang leven om te misleiden en te vernietigen. Allah verhoorde zijn verzoek, zoals in de volgende verzen wordt vermeld, als een test voor de mensheid en om de standvastigheid van de gelovigen te tonen.

Een les en aansporing voor de gelovigen:

Deze vers leert ons dat de vijandschap van Shaytaan tegenover de mensheid reëel en voortdurend is. Hij heeft uitstel gekregen tot de Dag des Oordeels, en zijn enige doel is om ons van het rechte pad te doen afwijken. Daarom moeten wij ons bewust zijn van zijn listen en ons toevlucht zoeken bij Allah tegen zijn kwade influisteringen. Tegelijkertijd herinnert deze vers ons aan de Dag der Opstanding, waarop iedereen zal worden opgewekt en zijn daden zal zien. Laten we deze dag nooit vergeten en ons leven vullen met daden die ons dichter bij Allah brengen, zodat we op die Grote Dag tot degenen behoren die in veiligheid zijn. Moge Allah ons beschermen tegen de misleiding van Shaytaan en ons leiden naar het rechte pad.