Surah Al-Hijr — Talata 36

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Fa anzhirnī: Bigyan Mo ako ng palugit, huwag Mo akong patayin.
• Ilā yawmi yub'athūn: Hanggang sa Araw na muling bubuhayin ang mga nilikha mula sa kanilang mga libingan.

Interpretasyon ng Talata:

Matapos talunin si Iblis at palayasin sa awa ng Allah dahil sa kanyang pagmamataas at pagsuway, siya ay nanalangin sa kanyang Panginoon na may kahilingang ito: "O aking Panginoon, bigyan Mo ako ng palugit at huwag Mo akong patayin, bagkus ipagpaliban Mo ang aking kamatayan hanggang sa Araw ng Muling Pagkabuhay — ang araw na bubuhayin Mo ang lahat ng nilikha mula sa kanilang mga libingan." Ang kanyang layunin sa kahilingang ito ay hindi upang magsisi o bumalik sa pagsunod sa Allah, kundi upang mailayo ang kanyang sarili sa kamatayan at magkaroon ng mahabang panahon upang iligaw ang mga anak ni Adan hanggang sa katapusan ng mundo. Ito ay isang pagpapakita ng kanyang matinding poot at patuloy na pakikipaglaban sa sangkatauhan, at isang pagsubok mula sa Allah sa Kanyang mga lingkod.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang pagkaantala ng Allah sa parusa sa mga mapagsuway ay hindi nangangahulugan ng Kanyang pagkalimot o kawalan ng kapangyarihan, bagkus ito ay bahagi ng Kanyang karunungan at pagsubok sa Kanyang mga lingkod.
2. Ang pagmamataas at pagsuway ay nagdadala sa isang tao sa malalim na pagkalugmok sa kasamaan, kaya dapat tayong mag-ingat sa mga katangiang ito.
3. Ang kahilingan ni Iblis na mabuhay nang matagal ay nagpapakita ng kanyang pagnanais na magpalaganap ng kasamaan, samantalang ang tunay na mananampalataya ay dapat maghangad ng mahabang buhay upang makagawa ng mabubuting gawa at magpalaganap ng kabutihan.
4. Ang Araw ng Muling Pagkabuhay ay isang katotohanang hindi maikakaila, at ang bawat isa ay mananagot sa kanyang mga gawa — kaya't ang mga mananampalataya ay dapat maghanda para sa araw na iyon sa pamamagitan ng pagsunod sa Allah at pag-iwas sa Kanyang mga pagbabawal.
5. Ang kuwentong ito ay nagtuturo sa atin na ang Allah ay Marunong at ang Kanyang pagpapasya ay laging may layunin, kahit na hindi natin ito lubos na nauunawaan — kaya't tayo ay dapat magtiwala sa Kanyang karunungan at magpasakop sa Kanyang kagustuhan.