سورت حجر — آیت 36

د کلمو معناګانې:

• فَأَنظِرْنِي: زما مهلت ورکړه، ما وروسته وځنډوه، یعنې ما مه مړ کوه.
• إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ: تر هغې ورځې پورې چې خلک به له قبرونو راژوندي کیږي (د قیامت ورځ).

د آیت تفسیر:

کله چې الله تعالی ابلیس له خپل رحمت نه وشړلو او لعنت یې پرې وکړ، ابلیس د الله تعالی په حضور کې یوه بله بې ادبه او سرکشه غوښتنه وکړه. هغه وویل: "ای زما ربه! ته ما ته تر هغې ورځې پورې مهلت راکړه چې خلک به بیا راژوندي کیږي (یعنې د قیامت تر ورځې پورې ما مه مړ کوه)."

د ابلیس دا غوښتنه د هغه د سرکشۍ او د بني آدم د ګمراه کولو د دوام لپاره وه. هغه نه غوښتل چې مړ شي، بلکې غوښتل یې چې تر قیامت پورې ژوندی پاتې شي، ترڅو د آدم (علیه السلام) اولادې ته په دوامداره توګه زیان ورسوي او هغوی له سمې لارې واړوي. دا د ابلیس د دښمنۍ ښکارندویي کوي، چې هغه د الله تعالی له حکم نه سرغړونه وکړه او بیا یې هم د بني آدم د ګمراه کولو هوډ وکړ.

فايدې او عبرتونه:

1. دا آیت ښیي چې ابلیس د الله تعالی په حضور کې حتی د لعنت او شړلو وروسته هم بې ادبه او سرکشه پاتې شو، او د خپلې دښمنۍ په دوام یې ټینګار وکړ. نو موږ باید د ابلیس له دغه چلند نه درس واخلو او د الله تعالی په حضور کې په بشپړ ادب او تواضع سره خبرې وکړو.
2. دا آیت د قیامت د ورځې په راتګ باور پیاوړی کوي، ځکه چې ابلیس پخپله د هغې ورځې یادونه کوي چې خلک به بیا راژوندي کیږي.
3. د ابلیس دا غوښتنه موږ ته دا هم ښیي چې شیطان تر قیامت پورې د انسانانو دښمن دی، نو موږ باید تل د هغه له وسوسو نه هوښیار واوسو او د الله تعالی په ذکر او اطاعت سره خپل ځان د هغه له شر نه خوندي کړو.
4. دا آیت د الله تعالی د قدرت او حکمت ښکارندویي کوي، چې هغه د ابلیس غوښتنه ومنله، خو دا د ابلیس لپاره د امتحان او د انسانانو د ازمایښت لپاره و. الله تعالی تل د خپلو بندګانو د ازمایښت لپاره حکیمانه پلانونه لري.