Al-Hijr · 36/99
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Hijr
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ ۝٣٦
Qaala Rabbi fa anzirneee ilaa Yawmi yub`asoon
📖 Da Hausa
Ya ce: "Yã Ubangjĩna! Sai Ka yi mini jinkiri zuwa rãnar da ake tãshin su."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Fa anẓirnī: Ka jinkirta mini, kada ka kashe ni.
  • Yawma yub'athūn: Ranar da za a tā da mutane daga kaburbura, wato Ranar Kiyāma.

Tafsirin Aya:

Bayan da Iblis ya san cewa an la'ane shi kuma an kore shi daga rahamar Allah, sai ya yi wannan roƙon ga Ubangijinsa, yana cewa: "Ya Ubangijina! Ka jinkirta mini, kada ka kashe ni, har zuwa ranar da za ka tā da halittarka daga kaburbura, wato Ranar Kiyāma." Iblis bai nema ya rayu har abada ba don son alheri, a'a, ya nema hakan ne domin ya sami damar ɓatar da 'ya'yan Adamu har zuwa ƙarshen duniya, kuma ya nuna cewa ba ya son mutuwa, domin idan ya mutu zai huta daga aikinsa na ɓata, amma ya so ya ci gaba da yaƙin da yake yi da Adamu da zuriyarsa har zuwa ranar tāshin kiyāma.

Fa'idodin Aya:

  1. Nuna girman ƙiyayyar Iblis ga ɗan Adam, domin bai nemi jinkiri ba face don ya ɓatar da su, wannan ya sa ya zama wajibi ga mumini ya yi hattara da shi kuma ya nisanta daga hanyoyinsa.
  2. A cikin aya akwai misali na yadda Allah ke ba da jinkiri ga maƙiyansa, amma hakan ba ya nufin yarda da su ba, domin Allah zai yi musu sakamako a Ranar Kiyāma.
  3. Imani da Ranar Kiyāma da tāshin daga kaburbura abu ne da ya tabbata, kuma maƙiyan Allah ma sun san shi, amma suna musantawa ne kawai don girman kai da ƙarya.
  4. Aya tana ƙarfafa mumini ya kasance a faɗake, domin shaiɗan yana aiki dare da rana har zuwa ƙarshen duniya, don haka dole ne ya ɗauki kariya ta imani da kuma dogaro ga Allah.


📜 Aya 34-38 — Surah Al-Hijr

34قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ
Ya ce: "To, ka fita daga gare ta, dõmin lalle kai abin jĩfa ne."
35وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ
"Kuma lalle ne akwai la'ana a kanka har ya zuwa rãnar sakamako."
36قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Ya ce: "Yã Ubangjĩna! Sai Ka yi mini jinkiri zuwa rãnar da ake tãshin su."
37قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ
Ya ce: "To, lalle ne kanã daga waɗanda ake yi wa jinkiri."
38إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ
"Zuwa ga Yinin Lõkacin nan sananne."
Al-HijrJerin Alqur'ani
99Aya
MeccanRevelation
36Aya

Fassara — Al-Hijr 36

Surah Al-Hijr Aya 36 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ya ce: "Yã Ubangjĩna! Sai Ka yi mini jinkiri zuwa…

Surah Aya 36/99 — Surah Al-Hijr الحجر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Hijr Saurara, Surah Al-Hijr Fassara, Surah Al-Hijr mp3, Surah Al-Hijr pdf. Aya 34–38. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers