ซูเราะฮฺ อัล-หิจรฺ — อายะฮฺ 36

คำอธิบายคำศัพท์:

• فَأَنظِرْنِي หมายถึง โปรดประวิงเวลาแก่ข้าพระองค์ กล่าวคือ โปรดเลื่อนการตายของข้าพระองค์ออกไป
• يَوْمِ يُبْعَثُونَ หมายถึง วันฟื้นคืนชีพ คือวันที่มนุษย์ทั้งหลายถูกให้ฟื้นขึ้นจากหลุมฝังศพเพื่อไปชำระบัญชี

การตีความหมายของอายะฮ์:

หลังจากที่อัลลอฮ์ทรงขับไล่อิบลีสออกจากความเมตตาของพระองค์ เนื่องจากการที่มันปฏิเสธที่จะสุญูดต่ออาดัมและแสดงความเย่อหยิ่งจองหอง อิบลีสจึงได้วิงวอนขอต่ออัลลอฮ์ว่า "โอ้พระเจ้าของข้าพระองค์ โปรดประวิงเวลาแก่ข้าพระองค์ อย่าให้ข้าพระองค์ตาย และโปรดเลื่อนการลงโทษข้าพระองค์ออกไปจนถึงวันฟื้นคืนชีพ" ซึ่งเป็นวันที่มนุษย์ทั้งหลายจะถูกให้ฟื้นขึ้นจากหลุมฝังศพ เพื่อที่มันจะได้มีชีวิตอยู่ในโลกนี้ต่อไป และสามารถชักนำลูกหลานของอาดัมให้หลงผิดไปจากทางที่ถูกต้องได้จนถึงวันสิ้นโลก

อิบลีสไม่ได้ขอให้อัลลอฮ์ทรงยกโทษให้มัน หรือขอให้กลับไปสู่ความดีงาม แต่กลับขอเพียงให้มันมีชีวิตยืนยาวต่อไป เพื่อที่จะได้ทำการหลอกลวงมนุษย์ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ นี่แสดงให้เห็นถึงความดื้อรั้นและความมุ่งร้ายของมันที่มีต่อเผ่าพันธุ์มนุษย์อย่างไม่มีที่สิ้นสุด

บทเรียนและคุณประโยชน์จากอายะฮ์:

1. การที่อิบลีสขอประวิงเวลาจนถึงวันฟื้นคืนชีพ แสดงให้เห็นว่ามันเป็นศัตรูที่ชัดเจนของมนุษย์ และมันจะพยายามทุกวิถีทางที่จะทำให้มนุษย์หลงผิด ดังนั้นเราจึงต้องระมัดระวังและตระหนักถึงแผนการของมันอยู่เสมอ
2. อัลลอฮ์ทรงตอบรับคำขอของอิบลีส แสดงให้เห็นถึงความยุติธรรมของพระองค์ และเป็นการทดสอบมนุษย์ว่า จะเลือกเดินตามทางของอิบลีสหรือเดินตามทางที่อัลลอฮ์ทรงชี้นำ
3. การมีชีวิตที่ยืนยาวโดยไม่ใช้ชีวิตไปในทางที่ดีนั้น ไม่ใช่เรื่องที่น่าภาคภูมิใจ แต่สิ่งที่มีค่ายิ่งกว่าคือการที่เรามีชีวิตอยู่และใช้ทุกช่วงเวลาในการทำความดีและใกล้ชิดกับอัลลอฮ์
4. อายะฮ์นี้เตือนให้เราตระหนักถึงวันฟื้นคืนชีพ ซึ่งเป็นวันที่เราทุกคนจะถูกเรียกให้มาชำระบัญชี ดังนั้นเราควรเตรียมตัวให้พร้อมด้วยการทำความดีและละเว้นจากสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงห้าม
5. การที่อิบลีสเป็นศัตรูที่เปิดเผยต่อมนุษย์ เราจึงควรหันไปพึ่งพาอัลลอฮ์เพียงผู้เดียว ขอความคุ้มครองจากพระองค์ให้พ้นจากความชั่วร้ายของมัน และยึดมั่นในคำสอนของอัลกุรอานและซุนนะฮ์ของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ซึ่งเป็นเกราะป้องกันที่แข็งแกร่งที่สุด