Sura Al-Hijr — Aya 36

Maana ya Maneno:

• Fa anthirnī: Basi nipe muhula, niahishe, usiniue.
• Ilā yawmi yub'athūn: Hadi siku ya kufufuliwa (Siku ya Kiyama), wakati ambapo viumbe watafufuliwa kutoka makaburini.

Ufafanuzi wa Aya:

Baada ya Ibilisi kulaaniwa na kufukuzwa katika rehema ya Mwenyezi Mungu kwa sababu ya kiburi chake na kukataa kusujudu Adamu, alimuomba Mola wake kwa unyenyekevu wa dhahiri: "Ewe Mola wangu! Basi nipe muhula, usiniue, na niahishe hadi Siku ya Kiyama, siku ambayo utawafufua waja wako kutoka makaburini." Hakutaka kufa, bali alitaka kuishi hadi siku hiyo ili aweze kuwapoteza wanadamu kwa kadiri awezavyo, kama alivyowaahidi. Mwenyezi Mungu alimjibu ombi hili kwa kuchelewesha kifo chake hadi siku maalum inayojulikana kwake, si hadi Siku ya Kiyama yenyewe, kama ilivyobainika katika aya nyingine. Hii inaonyesha kwamba Ibilisi alijua hakika ya Siku ya Kiyama na ufufuo, lakini alikataa kwa ukaidi na kiburi, si kwa kukosa ujuzi.

Faida Zinazopatikana:

1. Ufufuo baada ya kifo ni ukweli usio na shaka, na Ibilisi mwenyewe alikiri hilo kwa kuomba muhula hadi siku hiyo.
2. Mwenyezi Mungu ni Mwenye subira na anawapa muhula waja wake, lakini muhula huo una mwisho, na hakuna anayeweza kukwepa adhabu yake.
3. Ibilisi ni adui aliyeapa kuwapoteza wanadamu, kwa hivyo ni lazima muumini awe macho na kumkinukia kwa kumtii Mwenyezi Mungu na kumfuata Mtume wake (SAW).
4. Ombi la Ibilisi halikuwa la kheri, bali la uovu, na Mwenyezi Mungu alikubali kwa hekma yake, ili waja wake wapambane na uovu na wapate thawabu kubwa kwa kusubiri na kuvumilia.
5. Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu anasikia kila ombi, hata kama ni la adui wake, lakini hukubali kwa hekma yake, si kwa upendeleo.