سورت حجر — آیت 35

د کلمو معناګانې:

• اللَّعْنَةَ: له رحمت نه لرې کول، لعنت کول، یا د الله له رحمت او خیر نه بې برخې کېدل.
• يَوْمِ الدِّينِ: د قیامت ورځ، هغه ورځ چې د حساب او جزا ورځ ده.

تفسیر:

الله تعالیٰ ابلیس ته وفرمایل: ته له جنت نه ووځه، ځکه ته له هر خیر او برکت نه شړل شوی یې. او یقیناً په تا باندې لعنت او زما له رحمت نه لرې والی دی، تر هغې ورځې پورې چې خلک به د حساب او جزا لپاره راپورته کیږي. یعنې ابلیس به د قیامت تر ورځې پورې د الله له رحمت نه محروم وي، او په آسمانونو او ځمکه کې به لعنت شوی وي. دا د ابلیس لپاره سخت عذاب او رسوایی ده، ځکه چې هغه د الله له رحمت نه تل لپاره بې برخې شو.

فايدې:

• دا آیت مونږ ته د الله تعالیٰ د عدل او قدرت ښودنه کوي، چې څنګه هغه د خپل حکم په تطبیق کې هیڅ ډډه نه کوي.
• له دې آیت نه دا درس ترلاسه کوو چې د الله نه سرغړونه او تکبر ډېر سخت عواقب لري، او انسان باید له ابلیس نه پیروي ونه کړي.
• دا آیت مونږ ته د الله د رحمت ارزښت ښیي، او دا چې مونږ باید د الله له رحمت نه د بې برخې کېدو نه ووېرو، او د هغه د اطاعت په لاره لاړ شو.
• مونږ ته دا هم معلومه شوه چې د الله لعنت او رحمت د هغه په اراده پورې تړلي دي، او مونږ باید د هغه د رضا د حاصلولو لپاره هڅه وکړو.