Il Sacro Corano › Al-Hijr › Versetto 4
Al-Hijr · 4/99
Traduzione Traslitterazione — Al-Hijr
وَمَآ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعۡلُومٌ  ۝٤
🔤 Transliteration
Wa maaa ahlaknaa min qaryatin illaa wa lahaa kitaabum ma`loom
📖 Traduzione (In Italiano)
📖 In Italiano
Non distruggiamo alcuna città senza prima darle una Scrittura intelligibile.
🌐 Additional reference in Français
🌐 Français
Or Nous ne détruisons aucune cité sans qu'elle n'ait eu [un terme fixé en] une Ecriture connue.
🎧 Ascoltare

📜 Versetto 2-6 — Al-Hijr

2رُّبَمَا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوۡ كَانُواْ مُسۡلِمِينَ 
I miscredenti, un giorno, vorranno essere stati musulmani;
3ذَرۡهُمۡ يَأۡكُلُواْ وَيَتَمَتَّعُواْ وَيُلۡهِهِمُ ٱلۡأَمَلُۖ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ 
lasciali mangiare e godere per un periodo, lusingati dalla speranza, ben presto sapranno.
4وَمَآ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعۡلُومٌ 
Non distruggiamo alcuna città senza prima darle una Scrittura intelligibile.
5مَّا تَسۡبِقُ مِنۡ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ 
Nessuna comunità può anticipare il suo termine, né ritardarlo.
6وَقَالُواْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِي نُزِّلَ عَلَيۡهِ ٱلذِّكۡرُ إِنَّكَ لَمَجۡنُونٌ 
E dicono: “O tu su cui è stato fatto scendere il Monito, sei certamente posseduto da un demone!
← Versetto 3 📖 Al-Hijr Versetto 5 →
Al-HijrIndice del Corano
99Versetto
MeccanaRevelation
4Versetto

Traduzione — Al-Hijr 4

Sura Versetto 4/99 — Al-Hijr الحجر (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Al-Hijr Ascoltare, Al-Hijr Traduzione, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Versetto 2–6. In Italiano: Français.


📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sacro Corano
Tuesday, August 18, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche