Sure Al-Hijr — Vers 4

Betydningen av enkelte ord i verset:

• «Kitābun maʿlūm»: En fastsatt og kjent tid, som er nedskrevet og bestemt hos Allah.

Tolkning av verset:

Allah den Opphøyde forteller at Han ikke ødelegger noen by eller landsby – uansett hvor stor eller mektig den er – før dens fastsatte tid er kommet. Denne tiden er kjent og bestemt hos Allah, og den kan verken fremskyndes eller utsettes. Når de vantro ber deg (profeten Muhammed) om å fremskynde straffen, så vit at dette ikke skjer før den fastsatte tiden er inne. Slik var det også med tidligere folk som ble ødelagt – de fikk ikke straffen før deres fastsatte tid var kommet. Dette viser at Allahs straff kommer i henhold til Hans visdom og rettferdighet, ikke etter menneskers ønsker eller utålmodighet.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allahs handlinger er alltid basert på visdom og rettferdighet – Han ødelegger ikke noen før tiden er inne.
2. Dette verset trøster de troende og advarer de vantro: Straffen vil komme, men på Allahs bestemte tid.
3. Det lærer oss å være tålmodige og ikke forhaste oss med å se resultater, for Allahs plan er alltid perfekt.
4. Verset styrker troen på Allahs allvitenhet og Hans fullkomne styring av alt som skjer.
5. Det oppfordrer til å leve i lydighet mot Allah, for ingen kan unnslippe Hans rettferdige dom når tiden er inne.