Surah Al-Hijr — Talata 4

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• "Kitābun ma'lūm" – nangangahulugang isang takdang panahon na itinalaga na at nalalaman ng Allah, na hindi nauuna o nahuhuli.

Paliwanag ng Talata:

Ipinapahayag ng Allah sa talatang ito na hindi Niya winawasak ang sinumang pamayanan o lungsod dahil lamang sa Kanyang galit, bagkus mayroon Siyang itinakdang panahon para sa bawat isa. Ang pagkawasak na ito ay hindi nangyayari nang walang kaalaman o walang katiyakan, kundi ito ay nasa ilalim ng Kanyang ganap na karunungan at katarungan. Kung ang mga tao sa isang pamayanan ay nagmatigas sa kanilang pagtanggi sa katotohanan at humihingi ng pagpaparusa bilang paghamak sa mga propeta, hindi sila agad pinarurusahan. Sa halip, binibigyan sila ng pagkakataon at palugit hanggang sa dumating ang takdang oras na itinalaga ng Allah para sa kanilang pagkawasak. Kapag dumating na ang oras na iyon, hindi ito maaaring maantala o mapabilis. Ito ay isang babala sa mga nagtatakwil sa mensahe ng Allah, na ang Kanyang pagpaparusa ay tiyak na darating sa tamang panahon, tulad ng nangyari sa mga naunang pamayanan na nagpapatunay sa katotohanang ito.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang pagkawasak ng mga pamayanan ay hindi nangyayari nang walang katarungan; ito ay may takdang panahon na nalalaman ng Allah, na nagpapakita ng Kanyang ganap na karunungan at awa.
2. Ang pagkaantala ng parusa ay hindi nangangahulugang kaligtasan, kundi ito ay isang pagkakataon para sa pagsisisi at pagbabalik sa tamang landas.
3. Ang talatang ito ay nagtuturo sa atin na magtiwala sa katarungan ng Allah at huwag magmadali sa Kanyang paghatol, sapagkat Siya ang nakaaalam ng lahat ng bagay sa Kanyang takdang panahon.
4. Nagbibigay ito ng pag-asa sa mga mananampalataya na ang katotohanan ay mananaig, at ang kasamaan ay hindi magtatagal kahit pa ito ay tila umuunlad sa kasalukuyan.