Hicr · 4/99
Tərcümə Transliterasiya — Hicr surəsi
وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ ۝٤
Wa maaa ahlaknaa min qaryatin illaa wa lahaa kitaabum ma`loom
📖 Azərbaycan dilində
Məhv etdiyimiz hər bir diyarın məlum bir yazısı var idi (həlak olacaqları vaxt əvvəlcədən müəyyən edilmişdi).

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Ayədəki sözlərin mənaları:

  • Qəryə – yaşayış məntəqəsi, kənd və ya şəhər.
  • Kitabun mə'lum – əzəldən müəyyən edilmiş, yazılmış və dəqiq məlum olan vaxt, əcəl.

Təfsir:

Ey Peyğəmbər! Bu kafirlər səndən istehza ilə əzabın tez gəlməsini istəyirlər. Lakin onlar bilsinlər ki, Biz heç bir məmləkəti və ya yaşayış məntəqəsini öz əcəli çatmadan, yaxud hökmümüz olmadan məhv etmirik. Hər bir cəmiyyətin, hər bir ümmətin Allah yanında əzəldən müəyyən edilmiş bir əcəli, bir müddəti vardır. O vaxt gəlib çatmayınca heç kəsə əzab verilməz, o vaxt çatanda isə heç kəs onu nə bir an qabaqlaya bilər, nə də bir an gecikdirə bilər. Bu, əvvəlki ümmətlərə də belə olmuşdur. Onların hər birinin məhv edilməsi üçün müəyyən bir vaxt təyin olunmuşdu və həmin vaxt çatanda məhv edildilər.

Bu, Allahın ədalətinin və hikmətinin təzahürüdür. O, heç bir qövmü xəbərsiz, yaxud vaxtsız məhv etməz. Hər şey Onun elmində və qəzavü-qədərində yazılmışdır. Bu, həm də kafirlərə bir xəbərdarlıqdır ki, onların da əcəli gəlib çatacaqdır. Lakin Allah onlara tövbə etmək və iman gətirmək üçün möhlət verir. Ey insan! Bu fürsəti qənimət bil, əcəlin çatmamış tövbə et, Allaha üz tut və Onun rəhmətindən ümidini kəsmə. Çünki Allahın rəhməti genişdir və O, bəndələrinin tövbəsini qəbul edəndir. Unutma ki, hər kəsin bir əcəli var və o əcəl gəlib çatanda heç kəs onu geri qaytara bilməz. Odur ki, ömrünü boş işlərə sərf etmə, axirətin üçün hazırlıq gör!



📜 Ayə 2-6 — Hicr surəsi

2رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ
Kafirlər mütləq müsəlman olmalarını arzulayacaqlar.
3ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
Qoy onlar bir müddət yeyib-içsinlər, əylənsinlər və xam xəyallar onların başlarını qatsın. Tezliklə biləcəklər.
4وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ
Məhv etdiyimiz hər bir diyarın məlum bir yazısı var idi (həlak olacaqları vaxt əvvəlcədən müəyyən edilmişdi).
5مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ
Heç bir ümmət öz əcəlini nə qabaqlaya bilər, nə də yubada bilər.
6وَقَالُوا يَا أَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ
Kafirlər dedilər: “Ey özünə Zikr nazil edilən kəs! Doğrudan da, sən dəlisən.
HicrQuran İndeksi
99Ayə
MəkkəRevelation
4Ayə

Tərcümə — Hicr 4

Hicr surəsi Ayə 4 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Məhv etdiyimiz hər bir diyarın məlum bir yazısı var idi…

Surə Ayə 4/99 — Hicr surəsi الحجر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hicr surəsi Dinlə, Hicr surəsi Tərcümə, Hicr surəsi mp3, Hicr surəsi pdf. Ayə 2–6. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers