Al-Hijr · 4/99
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Hijr
وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ ۝٤
Wa maaa ahlaknaa min qaryatin illaa wa lahaa kitaabum ma`loom
📖 Af-Soomaali
Magaalo la halaago oo kasta waxaa u sugnaaday Wakhti la yaqaanno.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Qaryah: Magaalo ama deegaan.
  • Kitaab maqloom: Wakhti go'an oo loo qadaray, oo ku qoran Cilmiga Eebe.

Tafsiirka:

Waxaa Eebe Subxaanahu wata'aalaa ku warramaya inaan dadka magaalooyinka kuwa xunxun ku halaagin, ilaa ay taallo wakhti go'an oo loo qaddaray. Wakhtigaas waa mid ku qoran Kitaabka Eebe ee Looxul Maxfuudka, lamana hor marsiiyo lamana dib dhigo. Sidaas darteed, markay dadku ku soo boojiyaan Nabiga scw iyagoo doonaya in caddibaad ku soo dego si degdeg ah, Eebe wuxuu u sheegayaa in caddibaadda ayan imaan doonin ilaa wakhtigeeda la gaaro, sida ay ahayd caadada Eebe ee ummadihii hore. Haddii magaalo la halaago, waa markay wakhtigeedii la gaaray, mana jiro wax Eebe ku halaago si gardarro ah, laakiin waa cadaalad iyo xigmad.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

  1. Cadaaladda Eebe: Waxay noo muujinaysaa in Eebe uusan ku halaagin dadka si gardarro ah, laakiin waa cadaalad iyo xigmad, wakhti kasta wuxuu leeyahay go'aan.
  2. Sabirka iyo dulqaadka: Waxay noo baraysaa inaan sabir yeelano marka aan aragno caddibaadda Eebe oo dib u dhacaysa, maxaa yeelay Eebe wuxuu wax walba u qadaray wakhti go'an.
  3. Iimaanka Qadarka: Waxay xoojisaa iimaanka qadarka Eebe, inaan aqoonsanno in wax walba ay ku yimaadaan qaddarka Eebe iyo wakhtiga uu go'aamiyay.
  4. Digtoonaanta: Waxay noo tahay digniin inaan ka fogaanno falalka xun, oo aynan u malayn in caddibaadda Eebe ay ka fog tahay, maxaa yeelay wakhtigeedu waa go'an oo ma jiro wax ka hor taga.


📜 Aayad 2-6 — Suurah Al-Hijr

2رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ
Wax badanbay tamanin (Jeclaan) kuwii Gaaloobay (Aakhiro) inay Muslimiin ahaadaan (adduunkii).
3ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
ka tag ha cuneen hana raaxasyteene Hana Shuqliso yididiilo way ogaan doonaane,
4وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ
Magaalo la halaago oo kasta waxaa u sugnaaday Wakhti la yaqaanno.
5مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ
Kamana hor marto umadi Ajasheeda (wakhtigeeda) Kamana dib marto.
6وَقَالُوا يَا أَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ
Waxay dhaheen kan Quraanka lagu soo dejiyayow Adugu waad waalantahay.
Al-HijrLiiska Quraan
99Aayad
MakkiRevelation
4Aayad

Tarjumaad — Al-Hijr 4

Suurah Al-Hijr Aayad 4 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Magaalo la halaago oo kasta waxaa u sugnaaday Wakhti la…

Suurah Aayad 4/99 — Suurah Al-Hijr الحجر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Hijr Maqal, Suurah Al-Hijr Tarjumaad, Suurah Al-Hijr mp3, Suurah Al-Hijr pdf. Aayad 2–6. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers