Перевод — Tafsir
Значения слов:
- أَهْلَكْنَا — Мы погубили, уничтожили.
- قَرْيَةٍ — селение, город, жители которого были неверующими и упорствовали в заблуждении.
- كِتَابٌ مَّعْلُومٌ — предписанный, точно определённый срок, зафиксированный в Божественном знании.
Толкование аята:
Этот аят — великое утешение для верующих и грозное предупреждение для неверующих. Всевышний Аллах сообщает Своему пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и всем людям, что Он не губит ни одно селение, ни один народ, не наказывает их внезапно и без предупреждения. Каждое селение, которое было уничтожено за своё неверие и упорство, имело точно установленный срок, известный одному лишь Аллаху. Этот срок записан в Хранимой Скрижали, и он не наступает раньше времени и не откладывается ни на мгновение.
Когда же этот срок наступает, гибель становится неизбежной — такова была участь прежних народов, которые отвергали посланников Аллаха. Они получали отсрочку, чтобы уверовать и покаяться, но когда они упорствовали во лжи и несправедливости, наказание постигало их в назначенный час.
В этом аяте — мудрость Божественного управления: Аллах не торопится с наказанием, давая людям возможность одуматься, но когда Его воля исполняется, никто не сможет её отвратить. Это также ответ тем, кто насмехался и требовал ускорить обещанное наказание, — для всего есть свой срок, и он известен только Аллаху.
Уроки и наставления:
Дорогой брат, дорогая сестра! Задумайся над этим аятом — как велика мудрость Творца! Он не губит народы по прихоти, но лишь после того, как они исчерпают все возможности для покаяния. Это свидетельство Его милосердия и справедливости. Аллах даёт отсрочку, чтобы ты вернулся к Нему, чтобы ты исправил свою жизнь, пока не стало поздно. Не обольщайся тем, что грешники вокруг тебя благоденствуют, — их срок тоже известен, и когда он наступит, не поможет им ни богатство, ни сила.
А для тебя, верующий, этот аят — источник спокойствия: если ты на пути Аллаха, то Его защита и Его забота с тобой. Он не оставляет Своих рабов без внимания, и Его обещание — истина. Спеши же к покаянию, пока сердце живо, и помни, что каждый твой день — это дар, который может стать последним. Пусть этот аят укрепит твою веру и наполнит сердце благоговением перед Творцом, Который знает всё и управляет всем с совершенной мудростью.
📜 Аят 2-6 — Аль-Хиджр
Перевод — Аль-Хиджр 4
Сура Аль-Хиджр Аят 4 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Мы ни единого селенья не погубили без того, Чтобы не…Сура Аят 4/99 — Аль-Хиджр الحجر (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Хиджр Слушать, Аль-Хиджр Перевод, Аль-Хиджр mp3, Аль-Хиджр pdf. Аят 2–6. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










