සූරා අල්-හිජ්ර් — ආයාත් 4

වචනාර්ථ:

• أَهْلَكْنَا – අපි විනාශ කළෙමු
• قَرْيَةٍ – ගම්මානයක / ජනාවාසයක
• كِتَابٌ مَّعْلُومٌ – නියම කරන ලද, දන්නා කාල සීමාවක් / ලියා තීරණය කළ නියමිත කාලයක්

අර්ථ විවරණය:

නබිතුමනි! ඔවුන් ඔබව බොරු කරමින්, අපගේ දඬුවම ඉක්මනින් ගෙනෙන ලෙස ඉල්ලා සිටින විට, ඔවුන් දැනගත යුතුය: අපි කිසිදු ගම්මානයක් හෝ ජනාවාසයක් අයුක්ති සහගත ලෙස විනාශ නොකළෙමු. එක් එක් ජනාවාසයක් සඳහා අපගේ දැනුම තුළ නියම කරන ලද, ලියා තීරණය කළ නිශ්චිත කාල සීමාවක් ඇත. ඔවුන් එම කාලයට පෙර විනාශ නොකෙරේ. එම නියමිත කාලය පැමිණි විට පමණක්, ඔවුන්ගේ ප්රතික්ෂේප කිරීම් සහ පාප ක්රියා හේතුවෙන් ඔවුන් විනාශ කරනු ලැබේ. මෙය ඔවුන්ට පෙර සිටි අයට සිදු වූ ආකාරයටමය. එබැවින් ඔවුන් ඉල්ලා සිටින දඬුවම ඉක්මන් කිරීමට අපි ඉක්මන් නොවන්නෙමු. මන්ද, සෑම දෙයකටම අපගේ ඥානය තුළ නිශ්චිත කාලයක් ඇත.

උපදේශන හා පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ යුක්තිය: මෙම ආයාව අල්ලාහ්ගේ පරිපූර්ණ යුක්තිය පෙන්වා දෙයි. ඔහු කිසිවෙකුට අයුක්තියක් නොකරයි. සෑම ජනතාවකටම ඔවුන්ගේ ක්රියාවන්ට අනුව, නියමිත කාලයකදී පමණක් දඬුවම් ලබා දෙයි.
2. ඉවසීම සහ දයාව: අල්ලාහ් තම නියමිත කාලය තෙක් බලා සිටීමෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ ඔහුගේ ඉවසීම සහ දයාවයි. ඔහු මනුෂ්යයන්ට පසුතැවිලි වීමට සහ තම දෝෂ නිවැරදි කර ගැනීමට අවස්ථාව ලබා දෙයි.
3. සෑම දෙයකටම නියමිත කාලයක්: මෙලොව සෑම දෙයකටම අල්ලාහ් විසින් නියම කරන ලද කාලයක් ඇත. දඬුවම් පැමිණීම, සාර්ථකත්වය, පරාජය යන සියල්ල අල්ලාහ්ගේ ඥානය තුළ නිශ්චිතව තීරණය කර ඇත.
4. ඉක්මන් නොවීම: මනුෂ්යයා බොහෝ විට ඉක්මන් වන අතර, යහපත් දේ ඉක්මනින් ලැබෙනු ඇතැයි හෝ නරක දේ ඉක්මනින් දඬුවම් ලබනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරයි. නමුත් අල්ලාහ්ගේ ක්රියාකාරීත්වය ඔහුගේ ඥානය මත පදනම් වී ඇත. එබැවින් අප සැම දෙයකදීම අල්ලාහ්ගේ ඥානය විශ්වාස කළ යුතුය.
5. අල්ලාහ්ගේ දැනුමේ පරිපූර්ණත්වය: "කිතාබුන් මඃලූම්" (නියමිත කාලය) යනු අල්ලාහ්ගේ සර්වඥානය පිළිබඳ සාක්ෂියකි. ඔහු සියලු දේ දන්නා අතර, ඔහුගේ දැනුම තුළ සියල්ල ලියා ඇත. මෙය ඇදහිලිවන්තයාට සහතිකයක් ලබා දෙයි.