Аль-Хіджр · 42/99
Переклад Вимова — Сура Аль-Хіджр
إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ ۝٤٢
Inna `ibaadee laisa laka `alaihim sultaanun illaa manittaba`aka minal ghaaween
📖 Значення українською
Воістину, немає в тебе влади над Моїми рабами, крім тих, які спокусяться й підуть за тобою

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00


📜 Аят 40-44 — Сура Аль-Хіджр

40إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ
окрім Твоїх рабів серед них, які обрані»
41قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ
Він сказав: «Це — прямий шлях до Мене
42إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ
Воістину, немає в тебе влади над Моїми рабами, крім тих, які спокусяться й підуть за тобою
43وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ
Воістину, геєна — місце, обіцяне їм усім
44لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ
Вона має сім воріт і для кожних воріт призначено їхню частину
Аль-ХіджрПокажчик Корану
99Аят
MeccanRevelation
42Аят

Переклад — Аль-Хіджр 42

Сура Аль-Хіджр Аят 42 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Воістину, немає в тебе влади над Моїми рабами, крім тих,…

Сура Аят 42/99 — Сура Аль-Хіджр الحجر (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аль-Хіджр Слухати, Сура Аль-Хіджр Переклад, Сура Аль-Хіджр mp3, Сура Аль-Хіджр pdf. Аят 40–44. Значення українською: Русский.





Священний Коран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers