Suurah Al-Hijr — Aayad 42

Macnaha ereyada:

• عِبَادِي (cibaadayda): waxa loola jeedaa addoomadayda iimaanka iyo cibaadada kuu kali yeelay, kuwa aan u xilsaarin naftooda shayga.
• سُلْطَان (suldaan): waxaa loola jeedaa awood, xujo, ama xoog lagu qasbo.
• الْغَاوِينَ (gaawiinta): waxaa loola jeedaa kuwa baadida iyo xumaha ku dhaca, ee ka fogaada toosnaanta.

Tafsiirka guud:

Allaah Subxaanahu watacaalaa ayaa sheegaya in addoomadiisa gaarka ah, kuwa uu u doortay oo ay u cibaadeystaan si kali ah, uusan shaydaanku u helin xujo ama awood korkooda. Tani waxay ka dhigan tahay in shaydaanku uusan awoodin inuu ku qasbo iyaga inay dhumaan, mana uu helin dariiq ay ku gaadho quluubtooda si uu uga leexiyo toosnaanta. Hase yeeshee, awooddiisu waxay ku kooban tahay kuwa raaca shaydaanka oo ka mid noqda gaawiinta, kuwaas oo naftooda u dhiibay shaydaan, waxayna doorteen adeeciddiisa halkii ay ka adeecin lahaayeen Allaah. Marka shaydaanku wuxuu helayaa awood ku saabsan kuwaas, maadaama ay iyagu rabaan inay raacaan.

Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

1. Digniin iyo rajo: Aayaddani waxay siinaysaa mu'miniinta rajo weyn, waxayna ku xaqiijinaysaa in shaydaanku awood uusan u lahayn quluubtooda, haddii ay si dhab ah u cibaadeystaan Allaah. Tani waxay ku xoojinaysaa niyadda iyo cibadaada.
2. Xorriyadda doorka: Waxay muujinaysaa in awoodda shaydaanku ay tahay mid xaddidan oo ku xidhan doorka qofka, ma aha mid qasab ah. Qofkii doorta toosnaanta, Allaah wuu ka ilaalinayaa shaydaanka.
3. Dhiirigelin lagu adkaysto cibaadada: Aayaddani waxay ku boorrinaysaa mu'miniinta inay adkeeyaan cibaadadooda oo ay iska ilaaliyaan baadida, sababtoo ah ilaalinta Allaah ayaa iyaga la jirta.
4. Cadaawadda shaydaanka: Waxay xusuusinaysaa in shaydaanku yahay cadawga dadka, isla markaana uusan ku guulaysan karin kuwa Allaah u dhaqma, taasoo mu'miniinta ku xoojinaysa inay ka digtoonaadaan dhagarta shaydaanka.