ሱረቱ አል-ሂጅር — አንቀጽ 42

የቃላት ፍች፡-

• ሱልጣን — ስልጣን፣ ችሎታ፣ አቅም እና ገዥነት ማለት ነው።
• አል-ጋውዩን — ጠማሞች፣ ከትክክለኛው መንገድ የተሳሳቱ እና ጥፋትን የተከተሉ ሰዎች ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉም እና ማብራሪያ፡-

አላህ ለሰይጣን እንዲህ ይላል፡- “እነዚያ ባሮቼ (ልባቸውን በእምነት ያጸዱ፣ ለእኔ ብቻ የታዘዙ) በእነሱ ላይ ለአንተ ምንም ስልጣን የለህም።” ይኸውም ሰይጣን በእነሱ ልብ ላይ ተጽዕኖ ለማድረግ፣ ከቀጥታው መንገድ ሊያሳስታቸው ወይም ክፋትን ሊያሳምራቸው አይችልም። ምክንያቱም እነሱ በአላህ ጥበቃ ውስጥ ስለሆኑ እና እምነታቸው ጠንካራ ስለሆነ ነው።

ነገር ግን ሰይጣን ስልጣን ያለው በእነዚያ እሱን በመከተል ከትክክለኛው መንገድ በመሳሳት ላይ ባሉት ጠማሞች ላይ ብቻ ነው። እነዚያ የሰይጣንን ጥሪ ተቀብለው ከአላህ ትእዛዝ ይልቅ የሰይጣንን ትእዛዝ ለመታዘዝ የመረጡ ሰዎች ናቸው። ስለዚህ ሰይጣን በእነሱ ላይ ያለው ስልጣን የግዴታ አይደለም፤ ይልቁንም እነሱ ራሳቸው በፈቃዳቸው ለሰይጣን በመገዛት ስልጣን የሰጡት ነው።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶች እና ጥቅሞች፡-

1. አላህ ንጹሕ እምነት ያላቸውን ባሮቹን ከሰይጣን ተንኮል እንደሚጠብቃቸው እና ሰይጣን በእነሱ ላይ ስልጣን እንደሌለው ይህ አንቀጽ ያረጋግጣል። ይህ ለምእመናን ታላቅ እርግጠኝነት እና ሰላም ይሰጣቸዋል።
2. የሰይጣን ስልጣን በሰዎች ላይ የግዴታ አይደለም፤ ይልቁንም ሰው ራሱ ሰይጣንን በመከተል እና ከአላህ ትእዛዝ በመራቅ ለሰይጣን በር ይከፍታል። ስለዚህ እያንዳንዱ ሰው የገዛ ራሱ ሃላፊነት አለበት።
3. አንቀጹ የአላህን ፍትሕ ያሳያል — አላህ ሰይጣን ያለ ምክንያት በሰዎች ላይ እንዲገዛ አልፈቀደም፤ ሰው በራሱ ፈቃድ ክፋትን ሲመርጥ ብቻ ነው ሰይጣን የሚሳካለት።
4. ይህ አንቀጽ ለምእመናን ተስፋ ይሰጣቸዋል፤ የአላህን ትእዛዝ በመጠበቅ እና ቅን እምነትን በመያዝ ከሰይጣን ተንኮል መጠበቅ እንደሚችሉ ያስተምራል።
5. አንቀጹ የአላህን ፍቅር እና እንክብካቤ ለባሮቹ ያሳያል — እነሱን ከጠላታቸው ሰይጣን ጥቃት እንደሚጠብቃቸው ቃል ገብቷል።