Аль-Хиджр · 42/99
Превод Транслитерация — Аль-Хиджр
إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ ٤٢
Transliteration
Inna `ibaadee laisa laka `alaihim sultaanun illaa manittaba`aka minal ghaaween
Превод (На Български)
📖 На Български
Над Моите раби нямаш власт, освен за който те последва измежду заблудените.”
Additional reference in Türkçe
🎧 Слушайте
📜 Стих 40-44 — Аль-Хиджр
40إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ
освен Твоите предани раби сред тях.”
41قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ
Рече: “Това е правият път към Мен.
42إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ
Над Моите раби нямаш власт, освен за който те последва измежду заблудените.”
43وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ
Наистина Адът е обещан за всички тях.
44لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ
Той има седем врати. За всяка врата има отделена група.
Аль-ХиджрКоран регистър
99Стих
MeccanRevelation
42Стих
Превод — Аль-Хиджр 42
Сура Аль-Хиджр Стих 42 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Над Моите раби нямаш власт, освен за който те последва…Сура Стих 42/99 — Аль-Хиджр الحجر (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Аль-Хиджр Слушайте, Аль-Хиджр Превод, Аль-Хиджр mp3, Аль-Хиджр pdf. Стих 40–44. На Български: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Свещеният Коран
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








