Сүрәсе Аль-Хиджр Аять 42 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әлбәттә, итагать итүче ихлас колларым, алар зарарына йөрергә сиңа ирек…

Аль-Хиджр · 42/99

Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Хиджр

إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ ۝٤٢

🔤 Transliteration

Inna `ibaadee laisa laka `alaihim sultaanun illaa manittaba`aka minal ghaaween

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Әлбәттә, итагать итүче ихлас колларым, алар зарарына йөрергә сиңа ирек юк, мәгәр берәү азып, сиңа иярсә, ул азган кешене үзеңә ияртә алырсың.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Тыңла

📜 Аять 40-44 — Аль-Хиджр

40إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ

Мәгәр ихлас, сиңа гыйбадәт кылучы колларыңа көчем җитмәс, аларны аздыра алмам".

41قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ

Аллаһу тәгалә әйтте: "Бәндәләремнең миңа буйсынып, миңа гына гыйбадәт кылулары Минем туры юлымдыр.

42إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ

43وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ

Ий Иблис, сиңа ияргәннәрнең (зарчасының вәгъдә ителгән урыннары җәһәннәмдер.

44لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ

Ул җәһәннәмнең җиде ишеге бар, һәрбер ишегеннән кертү өчен бүленгән кешеләр булыр.

← Аять 41 📖 Аль-Хиджр Аять 43 →

Аль-ХиджрКоръән исемлеге

99Аять

MeccanRevelation

42Аять

Тәрҗемә — Аль-Хиджр 42

Сүрәсе Аль-Хиджр Аять 42 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әлбәттә, итагать итүче ихлас колларым, алар зарарына йөрергә сиңа ирек…

Сүрәсе Аять 42/99 — Аль-Хиджр الحجر (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Хиджр Тыңла, Аль-Хиджр Тәрҗемә, Аль-Хиджр mp3, Аль-Хиджр pdf. Аять 40–44. Татарча: Русский.

📚 Изге Коръән 🎧 Тыңла mp3 ⬇ mp3