سوره حجر آیت 47 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و کینه‌ای را که در سینه‌های آنان است بیرون می‌کشیم…

حجر · 47/99

ترجمه تلفظ — سوره حجر

وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ ۝٤٧

🔤 Transliteration

Wa naza`naa ma fee sudoorihim min ghillin ikhwaanan `alaa sururim mutaqaabileen

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

و کینه‌ای را که در سینه‌های آنان است بیرون می‌کشیم (و) برادرانه بر تختها روبروی هم می‌نشینند

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 45-49 — سوره حجر

45إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

البته پرهیزگاران در باغها و چشمه سارها‌اند

46ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ

(به ایشان گفته می‌شود) در آن با سلامتی و امنیت در آیید

47وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ

و کینه‌ای را که در سینه‌های آنان است بیرون می‌کشیم (و) برادرانه بر تختها روبروی هم می‌نشینند

48لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ

در آن جا رنجی به آنان نمی‌رسد، و از آنجا بیرون شدنی نیستند

49۞ نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

بندگان مرا آگاه ساز که منم آمرزندۀ مهربان

→ آیت 46 📖 حجر آیت 48 ←

حجرفهرست قرآن

99آیت

MeccanRevelation

47آیت

ترجمه — حجر 47

سوره حجر آیت 47 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و کینه‌ای را که در سینه‌های آنان است بیرون می‌کشیم…

سوره آیت 47/99 — سوره حجر الحجر (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره حجر شنیدن, سوره حجر ترجمه, سوره حجر mp3, سوره حجر pdf. آیت 45–49. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3