Sura Al-Hijr — Vers 47

Ordforklaring:

• "غِلّ": betyder had, nag og fjendtlighed, som gemmer sig i hjertet.
• "سُرُر": flertal af "sarir", som betyder troner eller hvilestole.
• "مُتَقَابِلِينَ": sidder over for hinanden, ansigt til ansigt.

Tolkning af verset:

Efter at have beskrevet de gudfrygtiges ophold i paradisets haver med rindende floder, fortsætter Allah med at beskrive deres tilstand der. Han siger, at Han har fjernet alt had, nag og fjendtlighed fra deres hjerter, som måtte have eksisteret mellem dem i det jordiske liv. De er blevet rene og oprigtige brødre, der elsker hinanden uden nogen form for misundelse eller uenighed. De sidder på smukke troner, vendt mod hinanden, så deres ansigter mødes i kærlighed og respekt, og ingen vender ryggen til en anden. Dette skaber en atmosfære af fuldkommen harmoni og inderligt venskab, hvor der ikke er plads til negative følelser. Denne tilstand er en af de største glæder i paradiset, fordi renheden i hjertet og broderskabet er en kilde til lykke og fred.

Udledte visdomme og formaninger:

• Dette vers viser, at paradisets beboere opnår den højeste grad af fred og harmoni, fordi had og nag er fjernet fra deres hjerter. Dette opmuntrer muslimer til at rense deres hjerter for had og misundelse i denne verden for at opnå denne rene tilstand i det hinsides.
• Verset understreger vigtigheden af broderskab og kærlighed blandt troende, da det er en af de egenskaber, der fører til paradisets glæder.
• Det giver håb til de troende om, at Allah vil fjerne alle negative følelser fra deres hjerter på dommens dag, så de kan nyde evig fred og lykke sammen med deres brødre i troen.
• At sidde ansigt til ansigt på tronerne symboliserer lighed og gensidig respekt, hvilket inspirerer muslimer til at behandle hinanden med værdighed og ærbødighed i denne verden.