Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- ونزعنا: أزلنا وأخرجنا بالكامل.
- غلّ: الحقد والعداوة والضغينة التي كانت في القلوب.
- إخواناً: متحابين متآلفين.
- سرر: جمع سرير، وهي الأسرّة الفاخرة المعدّة للراحة والكرامة.
- متقابلين: يجلسون وجوههم متقابلة، ينظر بعضهم إلى بعض بمحبة وود.
التفسير:
هذه الآية الكريمة تصوّر لنا حال أهل الجنة بعد أن أنعم الله عليهم بدخولها، فبعد أن وصف الله المتقين بأنهم في بساتين وعيون، يأتي هذا الوصف الدقيق لنعيمهم الروحي والقلبي.
يقول الله تعالى: إننا أزلنا من قلوب المؤمنين كل حقد وضغينة وعداوة كانت بينهم في الدنيا، فلم يبقَ في صدورهم أي أثر للكراهية أو البغضاء، بل صفَت قلوبهم وتطهّرت، فأصبحوا إخواناً متحابين متآلفين، يجلسون على أسرّة عظيمة مرتفعة، وجوههم متقابلة ينظر بعضهم إلى بعض، لا ينظر أحدهم إلى قفا الآخر، بل يتحدثون ويتآنسون في أجواء من المحبة والصفاء التام.
وهذا نعيم عظيم يفوق نعيم الأكل والشرب، فإن ألذّ ما يكون في الجنة هو هذا الأُلفة والسلام الداخلي، حين تخلو القلوب من كل شائبة، وتجتمع النفوس على الحب الخالص في الله.
الدعوة والتذكير:
يا عباد الله، تأملوا هذا الوعد الكريم! إن الله يعد عباده المتقين بأن يطهّر قلوبهم من كل غلّ، فما أعظمها من نعمة! فإذا كان المؤمنون في الدنيا قد يجدون في قلوبهم بعض الشحناء أو التنافس الدنيوي، فإن الله سينزع ذلك كله يوم القيامة، ليجتمعوا في جناته إخواناً متحابين.
فيا أيها المسلم، اجتهد في طاعة ربك، واتقِ الله في السر والعلن، وطهّر قلبك من الحقد والحسد على إخوانك المسلمين في الدنيا، فإن من طهّر قلبه في الدنيا كان ذلك سبباً لسعادته في الآخرة، ومن أحبّ لأخيه ما يحب لنفسه فقد أكمل إيمانه، وأدرك حلاوة الإخوة في الله التي هي من أعظم نعم الله على عباده المؤمنين.
أسأل الله أن يجعلنا من المتقين الذين ينعمون بهذا النعيم العظيم، وأن يطهّر قلوبنا من كل غلّ وحسد، وأن يجمعنا في جنته مع النبيين والصديقين والشهداء والصالحين، وحسُن أولئك رفيقاً.
📜 Аят 45-49 — Аль-Хиджр
Перевод — Аль-Хиджр 47
Сура Аль-Хиджр Аят 47 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Мы снимем с их сердец обиды, И станут братьями они…Сура Аят 47/99 — Аль-Хиджр الحجر (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Хиджр Слушать, Аль-Хиджр Перевод, Аль-Хиджр mp3, Аль-Хиджр pdf. Аят 45–49. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










