Сура Аль-Хиджр — Аят 47

1. Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— غِلّ (гилл) — скрытая злоба, ненависть, зависть или враждебность, которая может оставаться в сердце человека по отношению к другому.

— سُرُر (сурур) — множественное число от слова «سَرِير» (сарир) — ложе, трон, возвышенное сиденье, предназначенное для отдыха и пребывания в почёте.

— مُتَقَابِلِين (мутакабилин) — сидящие друг напротив друга, обращённые лицами друг к другу, так что каждый видит лицо другого.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о великой милости, которую Он окажет обитателям Рая. Он удалит из их сердец всякую злобу, ненависть и вражду, которые могли быть между ними в земной жизни. Их сердца станут чистыми и наполненными любовью, братством и взаимной привязанностью. Они будут братьями, любящими друг друга ради Аллаха, и будут возлежать на высоких ложах, обращёнными лицами друг к другу, беседуя и радуясь общению. Никакая обида, зависть или неприязнь не омрачит их единство. Это состояние — награда для богобоязненных, которые в земной жизни стремились к довольству Аллаха, выполняли Его повеления и избегали запретов. В Раю они обретут вечное блаженство, покой и совершенное братство, где нет места ни вражде, ни усталости, ни разлуке.

1. Призыв и наставление:

Задумайся, дорогой читатель: как прекрасен мир, в котором сердца очищены от злобы и ненависти! Ислам призывает нас уже в этой жизни стремиться к чистоте сердца, к прощению и любви к братьям по вере. Если мы будем богобоязненными, Аллах обещает нам нечто гораздо большее — вечное пребывание в Раю среди братьев, где мы будем сидеть друг напротив друга на почётных ложах, наслаждаясь близостью и покоем. Пусть же этот аят станет для нас побуждением очищать свои сердца от обиды и вражды, прощать друг другу и любить друг друга ради Аллаха. Ведь истинное счастье — в следовании пути богобоязненных, которых ожидает вечная радость и совершенное братство в обители мира.