スーラアル・ヒジュル節 47 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : われはかれらの胸にある拘わりを除き，（かれらは）兄弟として高位の寝椅子の上に対座する。

アル・ヒジュル · 47/99

翻訳ローマ字 — アル・ヒジュル

وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ ۝٤٧

🔤 Transliteration

Wa naza`naa ma fee sudoorihim min ghillin ikhwaanan `alaa sururim mutaqaabileen

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

われはかれらの胸にある拘わりを除き，（かれらは）兄弟として高位の寝椅子の上に対座する。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

45إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

本当に主を畏れる者は，泉のある楽園に入る。

46ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ

（かれらは挨拶されよう。）「あなたがたは，平安に心安らかにここにお入り。」

47وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ

われはかれらの胸にある拘わりを除き，（かれらは）兄弟として高位の寝椅子の上に対座する。

48لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ

そこでは疲れ(結?)ことなく，また（永遠に）そこから追われることもない。

49۞ نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

われのしもべたちに，「われは本当に，寛容で慈悲深い者であり，

アル・ヒジュルクルアーン目次

99節

MeccanRevelation

47節

スーラアル・ヒジュル節 47 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : われはかれらの胸にある拘わりを除き，（かれらは）兄弟として高位の寝椅子の上に対座する。

スーラ節 47/99 — アル・ヒジュル الحجر (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アル・ヒジュル聴く, アル・ヒジュル翻訳, アル・ヒジュル mp3, アル・ヒジュル pdf. 節 45–49. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アル・ヒジュル — 節 47