سورت حجر — آیت 47

د لفظونو معاني:

• «غل»: په زړه كې پټه كينه، حسد او دښمني.
• «سرر»: د «سرير» جمع ده، يعنې عالي تختونه او بسترونه.
• «متقابلين»: يو بل ته مخامخ ناست، مخونه يو بل ته مخامخ.

د آيت تفسير:

الله تعالی د متقيانو او نېكو بندگانو د حال بيان كوي چې د دوى د تقوا او نېكو عملونو په بدل كې به دوى جنت ته داخلېږي، هلته به دوى په باغونو او روانو ويالو كې خوشاله وي. بيا الله تعالی فرمايي چې مونږ به د دوى له سينو څخه ټوله كينه، حسد او دښمني وباسو، چې دوى به په جنت كې يو له بل سره په بشپړه مينه او ورورولۍ كې ژوند كوي. دوى به په عالي تختونو باندې ناست وي، مخونه به يو بل ته مخامخ وي، چې يو بل ته به په مينه او مهربانۍ سره ګوري. د دوى په زړونو كې به هېڅ كينه، حسد او بدګومانه نه وي، بلكې دوى به په بشپړه مينه او صفا سره يو بل ته مخامخ ناست وي، لكه څنګه چې وروڼه يو بل ته مخامخ ناست وي.

د دې آيت څخه فايدې:

1. د مؤمنانو ترمنځ د كينې او حسد له منځه وړل د الله تعالی له لویو نعمتونو څخه دي، چې په جنت كې به يې مؤمنان په بشپړه توګه تجربه كوي.
2. په جنت كې به د مؤمنانو ترمنځ بشپړه ورورولي او مينه وي، چې دوى به يو بل ته مخامخ ناست وي او له يو بل سره به په خوښۍ خبرې كوي.
3. دا آيت مونږ ته دا تعليم راكوي چې په دنيا كې هم بايد له خپلو مسلمانانو سره په مينه او صفا سره ژوند وكړو او له كينې او حسد څخه ځان وساتو، ځكه چې دا په جنت كې د ننوتلو لپاره ضروري صفت دى.
4. د جنت نعمتونه يوازې مادي نه دي، بلكې روحاني نعمتونه هم پکې شامل دي، لكه د زړه صفا، د كينې له منځه وړل او د مؤمنانو ترمنځ بشپړه مينه.