Sura El-Hidžr — Ajet 57

Značenje riječi:

• "Hatbukum" (خَطْبُكُمْ) – vaša stvar, vaš posao, ono što vas je dovelo; veliki i značajan zadatak.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Ibrahim, alejhi selam, čuo radosnu vijest od meleka da će dobiti sina Ishaka, te nakon što je vidio da oni ne prihvataju ponuđenu hranu, upitao ih je o razlogu njihovog dolaska. Ovim ajetom Allah prenosi Ibrahimova riječi upućene melecima: "Pa kakav je to vaš veliki zadatak, o vi koji ste poslani?" – želeći da sazna svrhu njihovog poslanstva, osim one radosne vijesti koju su mu već saopćili. Ibrahim, alejhi selam, je znao da meleki ne silaze bez razloga, te je želio da čuje punu istinu o njihovoj misiji. Meleki su mu odgovorili da su poslani narodu koji čini zlo – narodu Lutovom – da bi ih uništili zbog njihovog grijeha i nepravde. Ovaj ajet pokazuje Ibrahimovu pronicljivost i njegovo zanimanje za sudbinu ljudi, te njegovu brigu o posljedicama Allahove odluke.

Pouke iz ajeta:

• Vjerovjesnici i odabrani Allahovi robovi pokazuju zanimanje za ono što se dešava oko njih i ne ostaju ravnodušni prema sudbini ljudi.
• Lijep ophođenje i postavljanje pitanja na uljudan način je odlika vjerovjesničkog ponašanja – Ibrahim nije upao u paniku niti je osuđivao, već je pitao na najljepši način.
• Meleki su Allahovi poslanici koji izvršavaju Njegove naredbe, a njihovo spuštanje uvijek ima mudrost i svrhu.
• Ajet nas uči da je znatiželja o Božijim odredbama i zakonima pohvalna kada je u pitanju razumijevanje vjere i poučavanje drugih.
• Kada čovjek dobije radosnu vijest, ne treba zaboraviti na one koji su u nevolji – Ibrahim je odmah pitao o misiji meleka koja se ticala drugih ljudi, pokazujući brigu za zajednicu.