ซูเราะฮฺ อัล-หิจรฺ — อายะฮฺ 57

### معاني الكلمات:

• خَطْبُكُمْ: شأنكم وأمركم العظيم الذي جئتم من أجله.
• الْمُرْسَلُونَ: الملائكة الذين أرسلهم الله تعالى.

### تفسير الآية:

เมื่อนบีอิบรอฮีมได้รับข่าวดีเรื่องการมีบุตรจากมะลาอิกะฮ์ แม้ท่านจะมีอายุมากแล้ว แต่ท่านก็รู้สึกประหลาดใจและถามถึงเหตุผลที่มะลาอิกะฮ์ได้รับเกียรติให้ลงมาเยือนท่าน ท่านจึงกล่าวว่า “ถ้าเช่นนั้น ท่านทั้งหลายมีภารกิจอันใดหรือ?” หมายถึง ท่านถามถึงเรื่องราวสำคัญที่มะลาอิกะฮ์ถูกส่งมานอกเหนือจากการแจ้งข่าวดีเรื่องบุตร เพราะท่านทราบดีว่าการมาของมะลาอิกะฮ์นั้นย่อมมีภารกิจสำคัญจากอัลลอฮ์เสมอ ท่านจึงอยากทราบถึงภารกิจนั้นเพื่อจะได้เตรียมพร้อมและร่วมมือตามที่อัลลอฮ์ทรงประสงค์

### ข้อคิดที่ได้รับ:

1. การถามถึงเรื่องราวและภารกิจของมะลาอิกะฮ์เป็นสิ่งที่แสดงถึงความใส่ใจในสารจากอัลลอฮ์ และเป็นการยอมรับในความยิ่งใหญ่ของพระองค์
2. นบีอิบรอฮีมเป็นแบบอย่างของการต้อนรับแขกด้วยความเคารพและให้เกียรติ แม้แขกจะเป็นมะลาอิกะฮ์ก็ตาม
3. การที่มะลาอิกะฮ์ลงมาพร้อมกับข่าวดีและภารกิจ แสดงให้เห็นว่าอัลลอฮ์ทรงดูแลบ่าวของพระองค์ด้วยความเมตตาเสมอ ไม่ว่าจะเป็นข่าวดีหรือบททดสอบ
4. ผู้ศรัทธาควรมีทัศนคติที่ดีต่อเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้น และมองว่าทุกสิ่งมาจากอัลลอฮ์ล้วนมีความ wisdom และความดีงามแฝงอยู่