حیجر · 57/99
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی حیجر
قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ ۝٥٧
Qaala famaa khatbukum aiyuhal mursaloon
📖 به‌ کوردی
(ئینجا دوای ئه‌وه‌ی دڵنیابوو لێیان) وتی: ئه‌ی فریشته نێرراوه‌کان چ کارێکی گرنگتان به ده‌سته‌وه‌یه‌؟! (جگه له‌م مژده‌یه‌)

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

ووشەكان:

  • خەتـب: مەبەست پرسیارە لە بارەی کاروبارێکی گرنگ و گەورەوە، واتە: ئەو کارە گەورەیە چییە کە بۆی هاتوون؟

تەفسیر:

دوای ئەوەی ئیبراهیم علیه السلام مژدەی لەدایکبوونی کوڕێکی زانای پێدرا و ترسەکەی دامرکایەوە، بە میوانە ڕێزدارەکانی وت: ئەی پێغەمبەرانی نێردراو، ئەو کارە گەورەیە چییە کە بۆی هاتوون؟ مەبەستی ئەوە بوو کە بزانێت بۆچی لەلایەن خوای گەورەوە نێردراون، چونکە زۆرجار پێغەمبەران نێردرێن بۆ سزادانی گەلان یان بۆ مژدەدان.

ئەم پرسیارە لە لایەن ئیبراهیمەوە نیشانەی خوشەویستی و بەرپرسیارێتییەتی لە هەواڵی گەلان و بەندەکانی خوا، هەروەها نیشانەی ئەوەی کە پێغەمبەرێکی دڵسۆزە بۆ ئوممەتەکەی.

ئەی بەندەی باوەڕدار! تۆش دەبێت هەمیشە بپرسیار لە هەواڵی خەڵکی و بەرپرسیارێتی خۆت بکەیت، وەک ئیبراهیمی خەلیل، کە سەرەڕای ئەوەی میوانەکەی فریشتە بوون، بەڵام پرسیاری لە کارەکەیان کرد بۆ ئەوەی زانین و هۆشیاری زیاد بکات. ئەمەش وانەیەکە بۆ ئێمە کە هەمیشە لە هەواڵی دین و دونیا خۆمان ئاگادار بین و بەرپرسیارێتی خۆمان بەجێبهێنین.

هەروەها ئەم ئایەتە ڕوون دەکاتەوە کە فریشتەکان لەلایەن خوای گەورەوە نێردرێن بۆ کاروباری جیاواز، هەندێک جار بۆ مژدەدان و هەندێک جاریش بۆ سزادان، بەڵام هەمووی بە فەرمانی خوای گەورەیە و هیچیان بە ویستی خۆیان ناکەن.



📜 ئایه‌ت 55-59 — سوڕەتی حیجر

55قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ الْقَانِطِينَ
فریشته‌کان وتیان: به‌ڕاستی مژده‌ت ده‌ده‌ینێ، که‌واته نه‌که‌یت له‌و که‌سانه بیت که نائومێدن (له به‌خششه‌کانی خوا).
56قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ
ئیبراهیم وتی: ئایا کێ نائومێد ده‌بێت له ڕه‌حمه‌ت و به‌خششه‌کانی په‌روه‌ردگاری، مه‌گه‌ر که‌سانێك که گومڕاو سه‌رگه‌ردانن.
57قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ
(ئینجا دوای ئه‌وه‌ی دڵنیابوو لێیان) وتی: ئه‌ی فریشته نێرراوه‌کان چ کارێکی گرنگتان به ده‌سته‌وه‌یه‌؟! (جگه له‌م مژده‌یه‌)
58قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ
فریشته‌کان وتیان: به‌ڕاستی ئێمه نیردراوین بۆ سه‌ر قه‌وم و هۆزێکی زۆر تاوانبار.
59إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ
به‌ڵام خانه‌واده‌ی لوط هه‌موویان ڕزگار ده‌که‌ین.
حیجرپێڕست
99ئایه‌ت
MeccanRevelation
57ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — حیجر 57

سوڕەتی حیجر ئایه‌ت 57 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : (ئینجا دوای ئه‌وه‌ی دڵنیابوو لێیان) وتی: ئه‌ی فریشته نێرراوه‌کان چ…

سوڕەتی ئایه‌ت 57/99 — سوڕەتی حیجر الحجر (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی حیجر گوێت لێبگرە, سوڕەتی حیجر وه‌رگێڕان, سوڕەتی حیجر mp3, سوڕەتی حیجر pdf. ئایه‌ت 55–59. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers