Suuratu Al-Hijr — Aaya 57

1. Sifaaji konngooji ɗi faamɗi laaɓtinde:

• "خطبكم": konngol "خطب" firti ko fiyaaku mawki walla huunde teskinnde nde wonki waɗde. Ɗoo ɗum firti ko "fii lepte mon" walla "ko woni fii mo ngoruɗon ngam mun".
• "المرسلون": ɗum ko ɓeen nelaaɓe ɓe Alla neli.

1. Firo aaye nden:

Annabi Ibraahiima (yo jam won e makko) wi'i ɓe: "Ko woni fii mo ngoruɗon, onon nelaaɓe ɓe Alla neli?" O wi'i ɗum ɓaawo ɓe kolli mo wonde ɓe nelaaɓe, ɓe ngaddani mo wewle. O lamndii ɓe fii golle maɓɓe ɗe ɓe nelaa ngam mun, ɓesda ɓe wewle ɗe ɓe ngaddi. Ɗum holli wonde nelaaɓe ɓen ngaddani mo kadi lepte wonande yimɓe Luut, ɓe ngaddani mo kadi wewle ɓiɗɗo. Annabi Ibraahiima lamndii ɓe fii ko ɓe nelaa ngam mun ɓesda wewle ɗen.

1. Nafaaji ɗi aaye nden waajitoo:

• Annabi Ibraahiima holli weltaare e lamndude fii fiyaaku nelaaɓe ɓen, ɗum waajitoo wonde lamndude fii diina ko huunde moƴƴunde.
• Nelaaɓe ɓen ngaddani mo wewle, ɗum holli wonde Alla no jaaboo doo'aaji gomɗimɓe ɓen.
• Aaye nden no holli wonde jokkondiral hakkunde nelaaɓe e gomɗimɓe no woni e nder weltaare e faamondiral.
• Ɗum waajitoo wonde gomɗimɓe ɓen poti jokkondirde e nelaaɓe ɓen e nder faamondiral e lamndal fii diina.
• Aaye nden no holli wonde Alla no nelda nelaaɓe mum e yimɓe ngam wewle e kadi ngam rentinde ɓe e lepte.