Сура Аль-Хиджр Аят 65 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Ты выведи свою семью, Пока не истекли часы ночные, И…

Аль-Хиджр · 65/99

Перевод Транслитерация — Сура Аль-Хиджр

فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ ۝٦٥

🔤 Transliteration

Fa asri bi ahlika biqit`im minal laili wattabi` adbaarahum wa laa yaltafit minkum ahadunw wamdoo haisu tu`maroon

📖 Перевод (На русском)

📖 На русском

Ты выведи свою семью, Пока не истекли часы ночные, И позади нее иди, (ей замыкая) тыл, И пусть никто из вас назад не оглянется. Идите так, как вам повелено идти".

🌐 Additional reference in Тоҷикӣ

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушать

📜 Аят 63-67 — Сура Аль-Хиджр

63قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ

Они сказали: "Да, пришли мы с тем, О чем они (так долго) сомневались.

64وَأَتَيْنَاكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ

И мы к тебе пришли, (чтобы свершилось то), Чему назначено свершиться, И, истинно, мы правду говорим.

65فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ

66وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَٰلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ

Мы объявили это повеление ему О том, что с наступлением утра Всем тем, кто позади остался, Быть истребленным надлежит.

67وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ

И, (не удерживая) радостную (страсть), К нему явились жители селенья,

← Аят 64 📖 Аль-Хиджр Аят 66 →

Аль-ХиджрУказатель Корана

99Аят

МекканскаяRevelation

65Аят

Перевод — Аль-Хиджр 65

Сура Аль-Хиджр Аят 65 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Ты выведи свою семью, Пока не истекли часы ночные, И…

Сура Аят 65/99 — Сура Аль-Хиджр الحجر (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Хиджр Слушать, Сура Аль-Хиджр Перевод, Сура Аль-Хиджр mp3, Сура Аль-Хиджр pdf. Аят 63–67. На русском: Тоҷикӣ.

📚 Священный Коран 🎧 Слушать mp3 ⬇ mp3