Аль-Хиджр сүресі — Аят 65

1. Қиын сөздердің мағынасы:

• فَأَسْرِ: түнде жүріп кету, түнгі сапарға шығу.
• بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ: түннің бір бөлігінде, яғни түннің бір үзігінде.
• أَدْبَارَهُمْ: олардың арттарынан, сырттарынан.
• وَلَا يَلْتَفِتْ: артына бұрылып қарамасын.
• وَامْضُوا: жүріп кетіңдер, алға қарай жылжыңдар.

1. Аяттың тәпсірі:

Лут пайғамбарға (оған Алланың сәлемі болсын) періштелер айтты: «Ей, Лут! Қорықпа, біз саған қаумыңның күмәнданып, сенбеген азабын әкелдік. Біз саған Алла тарапынан ақиқатты әкелдік және біз шын айтушылармыз. Енді сен түннің бір бөлігі өткен соң, отбасыңмен бірге түнде жолға шық. Сен олардың артынан жүр, ал олардың ешқайсысы артына бұрылып қарамасын, өйткені олар қауымына түскен азапты көріп қалса, қорқынышқа түседі. Сендер Алла әмір еткен жерге қарай асығыңдар, ол жер — Шам өлкесі. Сол жерде сендер қауіпсіз боласыңдар».

Бұл аятта Алла Тағала Лут пайғамбарға және оған иман келтірген адамдарға құтқарылу жолын көрсетті. Түннің қараңғылығында, ешкімге білдірмей, тыныш қана жолға шығу керек болды. Оларға артына бұрылып қарауға тыйым салынды, себебі арттарында қалған қауымға түскен азапты көру олардың жүрегінде қорқыныш пен алаңдаушылық туғызар еді. Алла оларға нақты бір бағытты — Шам өлкесін — межелеп, сол жаққа асығыс жетулерін бұйырды. Бұл оқиға Алланың әміріне бойсүнудың, Оған сенудің және Оның қорғауына сыйынудың үлгісі болып табылады.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Алла Тағала Өзінің сүйікті құлдарын қиындықтан құтқарып, қауіпсіздікке шығарады. Бұл — мүміндерге үлкен үміт пен сенім беретін нәрсе.
• Пайғамбарларға да, оларға иман келтіргендерге де Алланың әміріне бағыну — құтқарылудың кілті. Бұл бізді де Алланың бұйрықтарын орындауға шақырады.
• Алланың әмірі әрқашан даналықпен келеді. Түнде жолға шығу, артқа қарамау сияқты нұсқаулар — адамның жүрегін сақтауға, қорқыныштан арылуға бағытталған.
• Ислам діні — адамды қорқыныштан босатып, Аллаға сенім артуға үйрететін дін. Бұл аят мүміндерге Алланың қорғауы әрқашан бар екенін еске салады.
• Құран Кәрімнің әрбір аятында тарихтан алынған ғибрат пен өмірлік сабақ бар. Осы аят арқылы біз Алланың әміріне мойынсұнудың, Оған сенудің және Оның жолында сабыр етудің маңыздылығын түсінеміз.