Sure Hicr — Ayet 65

Kelime Anlamları:

• Fesri: Gece yürüyüşü yap, geceleyin yola çık.
• Bikıt'ın mine'l-leyl: Gecenin bir parçasında, gecenin bir bölümünde.
• Vettebi' edbârehüm: Onların arkalarından gel, onları takip et.
• Yel tetik: Geriye bakmak, dönüp bakmak.
• Ve'mdû: Yürüyün, gidin.
• Haysü tü'merûn: Emrolunduğunuz yere.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, Peygamberi Lût aleyhisselâm'a, kavminin helâk olacağı gecede nasıl hareket etmesi gerektiğini öğretmektedir. Melekler, Lût aleyhisselâm'a gelip ona şöyle demişlerdi: "Korkma! Biz, kavminin şüphe ettiği azabı getirdik. Sana hak ile geldik ve biz gerçekten doğru söyleyenleriz. Artık gecenin bir bölümünde ailenle birlikte bu beldeden çık."

Allah Teâlâ, Lût aleyhisselâm'a şu emri veriyor: "Gecenin bir kısmında aileni al ve yola çık." Yani, gecenin karanlığından istifade ederek, kimseye fark ettirmeden, ailenle birlikte şehirden ayrıl. Bu çıkış, gizli ve tedbirli bir şekilde olmalıdır. "Sen de onların arkalarından git." Yani, aileni öne geçir, sen arkadan gel ki, geride kalan veya yoldan sapan biri olursa onu görüp uyarabilesin, kimsenin geride kalmasın. Bu, bir liderin ve baba olarak Peygamber'in sorumluluğunun gereğidir.

"Sizden hiç kimse geriye dönüp bakmasın." Bu emir, onların helâk olacak kavmin durumunu görmemeleri, o korkunç manzaraya şahit olmamaları içindir. Çünkü geriye dönüp bakan bir kimse, o dehşet verici azabı görür ve bu onun için büyük bir üzüntü ve korku sebebi olur. Ayrıca bu, Allah'ın emrine tam teslimiyetin ve itaatin bir göstergesidir. Mümin, Allah'ın emrettiği şeyi sorgusuz sualsiz yapar, merak ve duygusallıkla hareket etmez.

"Ve emrolunduğunuz yere doğru yürüyün." Yani, Allah'ın size gösterdiği, güvenli olan yere, Şam'a doğru hızla ilerleyin. Bu emir, onlara hem hızı hem de istikameti göstermektedir. Mümin, Allah'ın kendisine çizdiği yolda, hiçbir sapma göstermeden, tam bir güven ve itaatle yürümelidir.

Bu âyet, müminlere çok önemli dersler vermektedir: Zorluk ve sıkıntı anlarında Allah'ın emrine itaat etmek, tedbirli ve planlı hareket etmek, aile fertlerini korumak ve gözetmek, merak ve duygusallığa kapılmadan Allah'ın gösterdiği istikamette ilerlemek. Allah'a güvenen bir mümin, O'nun emirlerine harfiyen uyar ve asla korkuya kapılmaz. Çünkü bilir ki, Allah'ın koruması altında olan bir kimseye hiçbir zarar dokunamaz. Bu kıssa, Allah'ın dostlarını her zaman koruyup kurtardığını, zalimleri ise helâk ettiğini göstermektedir. Rabbimiz, bizleri de Lût aleyhisselâm gibi emirlerine tam itaat eden, O'na güvenen kullarından eylesin.