سوره حجر — آيت 65

1) ڪلمات جي معنيٰ:

• فَأَسْرِ: پوءِ رات جو روانو ٿي وڃو.
• بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ: رات جو هڪ حصو (يعني رات جو ٿورو حصو گذرڻ کان پوءِ).
• وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ: ۽ تون سندن پويان هل.
• وَلَا يَلْتَفِتْ: ۽ نه موٽي نهارين.
• وَامْضُوا: ۽ هلندا وڃو.
• حَيْثُ تُؤْمَرُونَ: جتان اوھان کي حڪم ڏنو ويو آهي.

2) تفسير:

فرشتن حضرت لُوط عليہ السلام کي چيو ته متان ڊڄين، اسان تنهنجي قوم تي اهو عذاب آڻي رهيا آهيون جنهن بابت اهي شڪ ۾ هئا ۽ مڃڻ لاءِ تيار نه هئا. اسان تو وٽ الله جي طرفان سچي ڳالهه سان آيا آهيون ۽ اسان بلڪل سچا آهيون. تنهن ڪري تون رات جو ئي پنهنجي گهر وارن (مؤمنن) کي وٺي نڪر، رات جو هڪ حصو گذرڻ کان پوءِ روانو ٿيءُ، ۽ تون پاڻ سندن پويان هلندو رهه ته جيئن ڪو به پوئتي نه رهجي وڃي ۽ کيس عذاب نه پهچي. اوھان مان ڪو به پوئتي موٽي نه نهاريندي ته جيئن اهو خوفناڪ منظر نه ڏسي جيڪو هو برداشت نه ڪري سگهندو. ۽ اوھان تڪڙا ٿي اتي هلندا وڃو جتان الله اوھان کي حڪم ڏنو آهي، يعني شام طرف، ته جيئن اوھان محفوظ جاءِ تي پهچي سگهو.

3) فائدا:

• الله پنهنجي نبي ڪريم کي ۽ مؤمنن کي هميشه بچاءُ ۽ حفاظت عطا فرمائي ٿو، جڏهن ته نافرمان قومن کي عذاب ۾ گرفتار ڪري ٿو.
• مؤمنن لاءِ ضروري آهي ته الله جي حڪمن تي فوري عمل ڪن، ڪنهن به قسم جي دير يا سستي نه ڪن.
• پنهنجي اڳوڻي گناهگار قوم ڏانهن موٽي نه ڏسڻ ۾ اهو سبق آهي ته برائي ۽ گناهه کان مڪمل طور تي ڪناره ڪشي ڪجي ۽ انهن سان ڪو به تعلق نه رکجي.
• الله جي حڪم تي هلڻ ۾ ئي دنيا ۽ آخرت جي ڪاميابي آهي، ۽ الله پنهنجي فرمانبردار ٻانهن لاءِ هميشه محفوظ رستو مهيا فرمائي ٿو.