Surah Al-Hijr — Ayat 65

Makna Perkataan:

• فَأَسْرِ - Bermaksud berjalan pada waktu malam.
• بِقِطْعٍ مِنَ اللَّيْلِ - Pada sebahagian daripada malam, iaitu pada waktu akhir malam (sahur).
• وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ - Berjalanlah di belakang mereka (mengikuti dari belakang).
• لَا يَلْتَفِتْ - Jangan menoleh ke belakang.
• وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ - Pergilah ke tempat yang diperintahkan oleh Allah kepada kamu.

Tafsir Ayat:

Wahai Nabi Lut, Allah memerintahkan kamu supaya keluar bersama ahli keluargamu yang beriman pada waktu malam, iaitu pada sebahagian akhir malam ketika manusia sedang nyenyak tidur. Berjalanlah di belakang mereka sebagai perlindungan dan kawalan, supaya tiada seorang pun daripada mereka yang ketinggalan atau berpaling ke belakang untuk melihat azab yang akan menimpa kaum yang ingkar. Larangan menoleh ke belakang ini adalah sebagai ujian ketaatan dan juga supaya mereka tidak melihat perkara yang mengerikan yang boleh menggugat ketenangan hati mereka. Teruskanlah perjalanan kamu ke tempat yang telah ditentukan oleh Allah, iaitu ke bumi Syam yang selamat dan diberkati.

Ayat ini mengajar kita bahawa apabila Allah memerintahkan sesuatu, kita hendaklah melaksanakannya dengan penuh keyakinan dan kepatuhan, walaupun kita tidak mengetahui hikmah di sebaliknya. Nabi Lut tidak bertanya panjang lebar, bahkan terus bersedia melaksanakan perintah Tuhannya. Begitulah seharusnya sikap seorang mukmin - patuh dan taat tanpa ragu-ragu, kerana Allah Maha Mengetahui apa yang terbaik untuk hamba-hamba-Nya.

Di samping itu, ayat ini juga menunjukkan kasih sayang Allah kepada hamba-hamba-Nya yang beriman. Allah tidak membiarkan mereka binasa bersama kaum yang zalim, bahkan menyelamatkan mereka dengan cara yang paling baik. Ini adalah satu pengajaran bahawa keselamatan dan kejayaan sentiasa mengiringi orang-orang yang beriman dan bertakwa, walaupun mereka berada dalam keadaan yang paling sukar sekalipun.

Marilah kita mengambil iktibar daripada kisah ini - bahawa pertolongan Allah itu sentiasa dekat dengan orang-orang yang bersabar dan bertawakal. Janganlah kita berputus asa dengan rahmat Allah, kerana sesungguhnya selepas kesulitan itu ada kemudahan, dan selepas kegelapan malam pasti akan terbit fajar yang terang benderang.